Recent Translations Matthew 8:33

And The Shepherds Fled And Departed To The City Always Recited The Things Of The Demons

azure noaccets_text

And They That Kept Them Fled , And Went Their Ways Into The City, And Told Every Thing, And What Was Befallen To The Possessed Of The Devils .

kjv kjv_text

The Even Bosons Fled, And When They Died Into The City, They Went All The Things Of The Possessed.

polly cleaned_text

The D Yet Vosconts Shepherds Fled And Plus Unspoiled Deserted Is In T The City Polin They Quoted Recounted Always And Plus Tva The Of Possessed

polly LIT_Combined

The Yet Shepherds Fled Plus Deserted In The Polin Recounted Always Plus The Of Possessed

polly greeked_noaccents

And The Herdsmen Left And, Coming Into The City, Reported Everything, Including The Things Of The Demon-possessed.

google cleaned_text

Οἱ δὲ βόσκοντες ἔφυγον καὶ ἀπελθόντες εἰς τὴν πόλιν ἀπήγγειλαν πάντα καὶ τὰ τῶν δαιμονιζομένων

Greek orig_text View LIT

Οἱ δὲ βόσκοντες ἔφυγον καὶ ἀπελθόντες εἰς τὴν πόλιν ἀπήγγειλαν πάντα καὶ τὰ τῶν δαιμονιζομένων

Greek cleaned_text View LIT

Those Who Fed Them Fled, And Went Away Into The City, And Told Everything, Including What Happened To Those Who Were Possessed With Demons.

WEB t_web

And Those Feeding Did Flee, And, Having Gone To The City, They Declared All, And The Matter Of The Demoniacs.

YLT t_ylt

τον δε βοσκομενη φευγε και απελθειν εις τον πολιν απαγγειλατε πασαι και τον τον δαιμονιζομενους

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28