Recent Translations Matthew 8:8

And Answer The Centurion, The Hon. Gentleman, I Am Not Capable Of Entering Under The Roof Of Entering But Only Because Of And Healing My Child

azure noaccets_text

The Centurion Answered And Said , Lord, I Am Not Worthy That Thou Shouldest Come Under My Roof : But Speak The Word Only, And My Servant Shall Be Healed .

kjv kjv_text

And The Lord Hath Judged Me, O Lord, I Am Holy To Me Under The Roof, But Only Because Of The Word, And My All Shall Be.

polly cleaned_text

And Plus Repokritheimes Responders The Hecatonarch Centuriary Efi Sir Ouk So Not Aimi To Be Hikanos Capable To Where My By Sub T The Dwelling Dry Come Intracted Alla But Only Said Due Because And Plus Is Is Healing The Pais Play My

polly LIT_Combined

Plus Responders The Centuriary Efi Sir So Not To Be Capable Where My Sub The Dry Intracted But Only Said Because Plus Is Healing The Play My

polly greeked_noaccents

And The Centurion Answered And Said, Lord, I Am Not Able That You Should Come Under My Roof, But Only Speak A Word, And My Child Will Be Healed.

google cleaned_text

Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἑκατόνταρχος ἔφη Κύριε οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς ἵνα μου ὑπὸ τὴν στέγην εἰσέλθῃς ἀλλὰ μόνον εἰπὲ λόγῳ καὶ ἰαθήσεται ὁ παῖς μου

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἑκατόνταρχος ἔφη Κύριε οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς ἵνα μου ὑπὸ τὴν στέγην εἰσέλθῃς ἀλλὰ μόνον εἰπὲ λόγῳ καὶ ἰαθήσεται ὁ παῖς μου

Greek cleaned_text View LIT

The Centurion Answered, "Lord, I'm Not Worthy For You To Come Under My Roof. Just Say The Word, And My Servant Will Be Healed.

WEB t_web

And The Centurion Answering Said, `Sir, I Am Not Worthy That Thou Mayest Enter Under My Roof, But Only Say A Word, And My Servant Shall Be Healed;

YLT t_ylt

αποκριθεις δε τον εκατονταρχος εφη κυριου ουκ ην ικανος ινα ημων υπο τον στεγην εισηλθεν αλλ μονον λεγομενος λογου και ιαθησεται τον παιδας ημων

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28