Recent Translations Numbers 16:46

And Moses To Aaron Took The Fire And Attacks On It Fire From The Altar And Imposed On It Incense And Exhaled The Speed In The Interference And Atoned For These Outrages From The Face Of The Lord Who Swears The People

azure noaccets_text

And Moses Said Unto Aaron, Take A Censer, And Put Fire Therein From Off The Altar, And Put On Incense, And Go Quickly Unto The Congregation, And Make An Atonement For Them: For There Is Wrath Gone Out From The LORD ; The Plague Is Begun .

kjv kjv_text

And Moses Said To Aaron, Take The Fever, And Put Incense Upon It, And Take It From The Altar, And Put Incense Upon It, For The Work On The Face Of The Lord Shall Break The People.

polly cleaned_text

And Plus He Said Moses To Unto Aarn Aaron Receive Take The Pyreus Pyreion And Plus Piethes Attacks Ep On This Self Pur Fire From Of Altar And Plus Pushed Imposed Ep On This Self Incense And Plus Apenege Revoked The Tachos Is In T The Interpolation And Plus Is Esteemed Atonished On Peri These Of Them From Above Went Out Gr For Org Rage From Facials Face Master Lord Enough Arktai Snap Cracking The This Laon

polly LIT_Combined

Plus He Said Moses Unto Aaron Take The Pyreion Plus Attacks P Self Fire From Of Altar Plus Imposed P Self Incense Plus Revoked The Tachos In The Interpolation Plus Atonished Peri Of Them Went Out For Rage From Face Lord Arktai Cracking This Laon

polly greeked_noaccents

And Moses Said Unto Aaron Take The Fire And Ever Upon This From The Altar And Put Incense Upon This Altar And Put Incense Upon This And The Order Was Made In The Sermon And It Is Worthy Of This Henceforth For The Face Of The Lord There Is Enough To Break The People

polly greeked_accents

And Moses Said Unto Aaron, Take The Censer, And Put Fire Upon It From The Altar, And Put Incense Upon It, And Let The Heat Be In The Interference, And He Is Angry About Them, For Wrath Has Come Forth From The Face Of The Lord, And Is Coming To Destroy The People.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Μωυσῆς πρὸς Ἀαρών Λάβε τὸ πυρεῖον καὶ ἐπίθες ἐπ αὐτὸ πῦρ ἀπὸ τοῦ θυσιαστηρίου καὶ ἐπίβαλε ἐπ αὐτὸ θυμίαμα καὶ ἀπένεγκε τὸ τάχος εἰς τὴν παρεμβολήν καὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτῶν ἐξῆλθεν γὰρ ὀργὴ ἀπὸ προσώπου κυρίου ἦρκται θραύειν τὸν λαόν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Μωυσῆς πρὸς Ἀαρών Λάβε τὸ πυρεῖον καὶ ἐπίθες ἐπ αὐτὸ πῦρ ἀπὸ τοῦ θυσιαστηρίου καὶ ἐπίβαλε ἐπ αὐτὸ θυμίαμα καὶ ἀπένεγκε τὸ τάχος εἰς τὴν παρεμβολήν καὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτῶν ἐξῆλθεν γὰρ ὀργὴ ἀπὸ προσώπου κυρίου ἦρκται θραύειν τὸν λαόν

Greek cleaned_text View LIT

Moses Said To Aaron, Take Your Censer, And Put Fire Therein From Off The Altar, And Lay Incense Thereon, And Carry It Quickly To The Congregation, And Make Atonement For Them: For There Is Wrath Gone Out From Yahweh; The Plague Is Begun.

WEB t_web

And Moses Saith Unto Aaron, `Take The Censer, And Put On It Fire From Off The Altar, And Place Perfume, And Go, Hasten Unto The Company, And Make Atonement For Them, For The Wrath Hath Gone Out From The Presence Of Jehovah -- The Plague Hath Begun.'

YLT t_ylt

ויאמר משה אל אהרן ויקח את ומחתתיה ויתן על אש על מזבח וישם ולקטרת ההלך מהרה אל עדת וכפרת על כי ותוצא קצף פני יהוה הוחל נגף

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς ααρων λαβε το και επιθες επ αυτο πυρ απο του θυσιαστηριου και επιβαλε επ αυτο θυμιαμα και απενεγκε το ταχος εις την και περι αυτων εξηλθεν γαρ οργη απο προσωπου κυριου ηρκται θραυειν τον λαον

Greek sept_orig_text View LIT

Numbers Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50  

Numbers Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36