Recent Translations Tobit 1:17

The Breads Are Given To Me By Hunger And Clothing By The Naked, And By My Birth They Consider Them Dead And Deserted Behind The Wall Of Nineveh To Be Buried

azure noaccets_text

In My Words They Give Me The Famine And The Holy Things Of Nudity, And To Some Of My Kind They Consider Mortal, And Lying Behind The Wall Of Nineveh, Let Him Die.

polly cleaned_text

The Them Ortus Bread My Deliver Give The Per Hunger Hungry And Plus Imatia Clothes The Per Nude Nudes And Plus E Hey Tina Ec From Of Genus Generation My Inspect Consider Adulthous Adulterated And Plus Limed Reimmenon Posterior Back Of Wall Walls Nineveh Unburied Adulthon Him

polly LIT_Combined

Them Bread My Give Per Hungry Plus Clothes Per Nudes Plus Hey Tina From Of Generation My Consider Adulterated Plus Reimmenon Back Of Walls Nineveh Adulthon Him

polly greeked_noaccents

My Men Give Me The Hunger And The Prayers Of The Naked And Of Which Of My Kind They See Die And Deserted As Behind The Wall Of Nineveh He Was Buried

polly greeked_accents

They Give My Bread To The Hungry And Clothes To The Naked, And Why Do They See Me As A Dead Woman And Buried Behind The Wall Of Nineveh?

google cleaned_text

τοὺς ἄρτους μου ἐδίδουν τοῖς πεινῶσιν καὶ ἱμάτια τοῖς γυμνοῖς καὶ εἵ τινα ἐκ τοῦ γένους μου ἐθεώρουν τεθνηκότα καὶ ῥεριμμένον ὀπίσω τοῦ τείχους Νινευή ἔθαπτον αὐτόν

Greek orig_text View LIT

τοὺς ἄρτους μου ἐδίδουν τοῖς πεινῶσιν καὶ ἱμάτια τοῖς γυμνοῖς καὶ εἵ τινα ἐκ τοῦ γένους μου ἐθεώρουν τεθνηκότα καὶ ῥεριμμένον ὀπίσω τοῦ τείχους Νινευή ἔθαπτον αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

And My Clothes To The Naked: And If I Saw Any Of My Nation Dead, Or Cast About The Walls Of Nineve, I Buried Him.

apocrypha apoc

Tobit Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Tobit Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14