Recent Translations Tobit 1:7

And They Give These Priests Of The Sons Of Aaron To The Altar Of The Begotten, On The Thirteenth They Give To The Sons They Are Healed In Jerusalem, And On The Second Thirteenth They Are Given And They Are Given To Them In Jerusalem As Each One And The Third Are Given By The Priests As The Mother Of My Father Because An Orphan Was Taken Away By My Father

azure noaccets_text

And They Give Them The Priests Of The Sons Aaron To The Altar Of The Generations Of The Tenth They Give The Children Of Levites, Which They Heal In Jerusalem, And The Second Tenth, And In The Past. I Went And Spent Him In Jerosolymus In The Most Part Of Him, And On The Third Day They Give His Duty, Because Deborah Was Done By My Father's Mother, For I Was Born Under My Father.

polly cleaned_text

And Plus Deliver Give These The Per Holy Investigation The Per Sons Aarn Aaron To Unto The Altar Altar Of Genotics Generic T The Tenth Deliver Give The Per Sons Lei The Per Treat Is In Jerusalem And Plus T The Deuteron Secondan Tenth Appratizam Apepratisam And Plus On The March And Plus Expense Edanon This These WHEREIN Jerusalem By Seventh Each Himself Single And Plus T The Third Tuesday Deliver Give HOSES And Duties Tasks Each As It Was Catered Devoras Devora The Mother Of Father My Because Orphanos Orphan Occupied By Sub Of Father My

polly LIT_Combined

Plus Give These Per Investigation Per Sons Aaron Unto The Altar Of Generic The Tenth Give Per Sons Lei Per Treat In Jerusalem Plus The Secondan Tenth Apepratisam Plus On The March Plus Edanon These WHEREIN Jerusalem By Each Single Plus The Tuesday Give And Tasks As Catered Devora The Mother Of Father My Because Orphan Occupied Sub Of Father My

polly greeked_noaccents

And Give These The Sanctitudes Of The Sons Of Aaron On The Altar Of The Tenth Offerings Which Give The Sons Of The Leves Who Heal In Jerusalem And The Second Tenth Unconscious And In I Went And Spent These Things In Jerusalem Every One Of Them And The Third Day They Give Their Duties As Debarah My Father S Mother Was Made For An Orphan Was Possessed By My Father

polly greeked_accents

And They Give It To The Priests, To The Sons Of Aaron At The Altar Of The Firstborn; They Give The Tithe To The Sons Of Levi To Those Who Heal In Jerusalem; My Father Because I Was Orphaned By My Father

google cleaned_text

καὶ ἐδίδουν αὐτὰς τοῖς ἱερεῦσιν τοῖς υἱοῖς Ἀαρὼν πρὸς τὸ θυσιαστήριον τῶν γενημάτων τὴν δεκάτην ἐδίδουν τοῖς υἱοῖς Λευεὶ τοῖς θεραπεύουσιν εἰς Ἰερουσαλήμ καὶ τὴν δευτέραν δεκάτην ἀπεπρατιζόμην καὶ ἐπορευόμην καὶ ἐδαπάνων αὐτὰ ἐν Ἰεροσολύμοις καθʼ ἕκαστον ἐνιαυτόν καὶ τὴν τρίτην ἐδίδουν οἷς καθήκει καθὼς ἐνετείλατο Δεββώρα ἡ μήτηρ τοῦ πατρός μου διότι ὀρφανὸς κατελείφθην ὑπὸ τοῦ πατρός μου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐδίδουν αὐτὰς τοῖς ἱερεῦσιν τοῖς υἱοῖς Ἀαρὼν πρὸς τὸ θυσιαστήριον τῶν γενημάτων τὴν δεκάτην ἐδίδουν τοῖς υἱοῖς Λευεὶ τοῖς θεραπεύουσιν εἰς Ἰερουσαλήμ καὶ τὴν δευτέραν δεκάτην ἀπεπρατιζόμην καὶ ἐπορευόμην καὶ ἐδαπάνων αὐτὰ ἐν Ἰεροσολύμοις καθʼ ἕκαστον ἐνιαυτόν καὶ τὴν τρίτην ἐδίδουν οἷς καθήκει καθὼς ἐνετείλατο Δεββώρα ἡ μήτηρ τοῦ πατρός μου διότι ὀρφανὸς κατελείφθην ὑπὸ τοῦ πατρός μου

Greek cleaned_text View LIT

The First Tenth Part Of All Increase I Gave To The Sons Of Aaron, Who Ministered At Jerusalem: Another Tenth Part I Sold Away, And Went, And Spent It Every Year At Jerusalem:

apocrypha apoc

Tobit Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Tobit Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14