Recent Translations Tobit 14:12

And When He Died He Buried Her After His Father, And Then After His Wife And His Sons In The Aftermath Of His Father-in-law

azure noaccets_text

And When He Died, Anna, Buried Him With His Father From Either Tobias, With His Wife, And His Sons, To Ekvatana Before Rahuel His Father In Law.

polly cleaned_text

And Plus When Where Died Nna Anna Burned Adulted This Aftera Meta Of Father Of Him Of This From Above Departed D Yet Tobia Tobias Aftera Meta Of The Woman Female Of Him Of This And Plus Of Sons Sons Of Him Of This Is In Ekvatana Ekbatana To Unto Aguel Raguel The This Father-in-law Fatheron Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Where Died Anna Adulted This Meta Of Father Of This Departed Yet Tobias Meta The Female Of This Plus Of Sons Of This In Ekbatana Unto Raguel This Fatheron Of This

polly greeked_noaccents

And When He Died Nah He Buried Him With His Father On The Back Of Tobiah With His Wife And His Sons In Ekbatan Before Aguel His Father-in-law

polly greeked_accents

And When Anna Died, They Buried Her With His Father, And Tobias Went With His Wife And Sons To Ekvatana To Raguel His Father-in-law

google cleaned_text

Καὶ ὅτε ἀπέθανεν Ἅννα ἔθαψεν αὐτὴν μετὰ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἀπῆλθεν δὲ Τωβίας μετὰ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ εἰς Ἐκβάτανα πρὸς Ῥαγουὴλ τὸν πενθερὸν αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

Καὶ ὅτε ἀπέθανεν Ἅννα ἔθαψεν αὐτὴν μετὰ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἀπῆλθεν δὲ Τωβίας μετὰ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ εἰς Ἐκβάτανα πρὸς Ῥαγουὴλ τὸν πενθερὸν αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

And When Anna His Mother Was Dead, He Buried Her With His Father. But Tobias Departed With His Wife And Children To Ecbatane To Raguel His Father In Law,

apocrypha apoc

Tobit Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   18  

Tobit Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14