Recent Translations Tobit 14:4

Go Away To Medean Child That I Am Convinced That The Prophet Of Nineveh Has Come To Know That He Is Destroyed In Medea Is At Peace Rather Than Time And That Our Brethren On Earth Are Scattered From The Good Earth And Jerusalem Is Deserted And The House Of God In It Is Burned And Deserted Until Time

azure noaccets_text

Fall Into Medean A Child, Because I Believe What John The Prophet Spake Of Ninevite, That It Is Destroyed In The Midst Of Medea Are Peace With Us At A Time, And That Our Prayers Are Scattered In The World. Are From The Love Of The Earth, And Jerosolyma Is A Word, And The House Of God In Him Is Destroyed, And Peace Is Until Time

polly cleaned_text

Let's Deported Is In T The Medean Medeian Child That Persuade Convinced Sa As Many Spake Jonah Ionas The Prophet Prophet On Peri Nineveh That Destroyed WHEREIN D Yet T The Medeiah Medea Is To Be Peace Allon Rather Eos Up Of Time Weather And Plus That The Sisters Brothers Us WHEREIN T The C Land Scattered From Of The Agathis Good Land And Plus Jerusalem Is To Be Mercy Desert And Plus The Oikos House Of Of God God WHEREIN This Burnt And Plus Mercy Desert Is To Be Until Up To Time

polly LIT_Combined

Deported In The Medeian Child That Convinced As Many Spake Ionas The Prophet Peri Nineveh That Destroyed WHEREIN Yet The Medea To Be Peace Rather Up Weather Plus That The Brothers Us WHEREIN The Land Scattered From The Good Land Plus Jerusalem To Be Desert Plus The House Of God WHEREIN This Burnt Plus Desert To Be Up To Time

polly greeked_noaccents

Go To Medea A Child That I Persuade What Jonah The Prophet Spake Of Nineveh That It Is Destroyed In The D Of Medea Be Peace To Us As A Time And That Our Sisters In That They Are Scattered Rom The Earth And Jerusalem Is A Merry And The House Of God In This Is Burnt And Merry Is Up To Time

polly greeked_accents

Send Me To Media, My Son, For I Am Convinced Of What Jonah The Prophet Spoke About Nineveh, That It Will Be Destroyed, But In Media There Will Be Peace, Rather Until A Time, And That Our Brothers On Earth Will Be Scattered From The Good Land And Jerusalem Will Be Desolate And The House Of God Will Be In This Fire. And Be Desolate Until Time

google cleaned_text

ἄπελθε εἰς τὴν Μηδείαν τέκνον ὅτι πέπεισμαι ὅσα ἐλάλησεν Ἰωνᾶς ὁ προφήτης περὶ Νινευὴ ὅτι καταστραφήσεται ἐν δὲ τῇ Μηδείᾳ ἔσται εἰρήνη μᾶλλον ἕως καιροῦ καὶ ὅτι οἱ ἀδελφοὶ ἡμῶν ἐν τῇ γῇ σκορπισθήσονται ἀπὸ τῆς ἀγαθῆς γῆς καὶ Ἰεροσόλυμα ἔσται ἔρημος καὶ ὁ οἶκος τοῦ θεοῦ ἐν αὐτῇ κατακαήσεται καὶ ἔρημος ἔσται μέχρι χρόνου

Greek orig_text View LIT

ἄπελθε εἰς τὴν Μηδείαν τέκνον ὅτι πέπεισμαι ὅσα ἐλάλησεν Ἰωνᾶς ὁ προφήτης περὶ Νινευὴ ὅτι καταστραφήσεται ἐν δὲ τῇ Μηδείᾳ ἔσται εἰρήνη μᾶλλον ἕως καιροῦ καὶ ὅτι οἱ ἀδελφοὶ ἡμῶν ἐν τῇ γῇ σκορπισθήσονται ἀπὸ τῆς ἀγαθῆς γῆς καὶ Ἰεροσόλυμα ἔσται ἔρημος καὶ ὁ οἶκος τοῦ θεοῦ ἐν αὐτῇ κατακαήσεται καὶ ἔρημος ἔσται μέχρι χρόνου

Greek cleaned_text View LIT

Go Into Media My Son, For I Surely Believe Those Things Which Jonas The Prophet Spake Of Nineve, That It Shall Be Overthrown; And That For A Time Peace Shall Rather Be In Media; And That Our Brethren Shall Lie Scattered In The Earth From That Good Land: And Jerusalem Shall Be Desolate, And The House Of God In It Shall Be Burned, And Shall Be Desolate For A Time;

apocrypha apoc

Tobit Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   18  

Tobit Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14