Recent Translations Tobit 14:7

And Bless Always The Nations Of The Lord And His People Confess To God And Exalt His People And Rejoice All The Loving Lord God In Truth And Justice Who Have Mercy On Our Brothers

azure noaccets_text

And They Bless All The Good Lord, And His People Confess God, And The LORD Exaltation His People; And All Who Love The Lord Of God Are Granted In Truth And Righteousness Who Have Mercy Upon Them. Of Us

polly cleaned_text

And Plus Blessings Bless Always Tva The Nation Nations Main Lord And Plus The People Of Him Of This Confessed Cyclical The Godly Godsend And Plus Hysteme Elevate Main Lord The This Laon Of Him Of This And Plus Rejoice Everyone Pandas The Lovelers Loved Ones Main Lord The This God WHEREIN The Presence Of The Truth And Plus Justice Who Mercy The Per Srons Brothers Us

polly LIT_Combined

Plus Bless Always The Nations Lord Plus The People Of This Confessed The Godsend Plus Elevate Lord This Laon Of This Plus Rejoice Pandas The Loved Ones Lord This God WHEREIN Truth Plus Justice Who Mercy Per Brothers Us

polly greeked_noaccents

And They Bless All The Peoples The Lord And His People Confess God And The Lord Hath Heed His People And Shall All That Love The Lord God In Persecution And Righteousness Who Love The Lord God And Righteousness Who Love The Lord God Are Rejoiced Our

polly greeked_accents

And Let All The Nations Bless The Lord, And His People Will Confess To God, And The Lord Will Exalt His People, And Let All Those Who Love The Lord God In Truth And Justice Rejoice, Having Mercy On Our Brothers

google cleaned_text

καὶ εὐλογήσουσιν πάντα τὰ ἔθνη Κύριον καὶ ὁ λαὸς αὐτοῦ ἐξομολογήσεται τῷ θεῷ καὶ ὑψώσει Κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ χαρήσονται πάντες οἱ ἀγαπῶντες Κύριον τὸν θεὸν ἐν ἀληθείᾳ καὶ δικαιοσύνῃ ποιοῦντες ἔλεος τοῖς ἀδελφοῖς ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ εὐλογήσουσιν πάντα τὰ ἔθνη Κύριον καὶ ὁ λαὸς αὐτοῦ ἐξομολογήσεται τῷ θεῷ καὶ ὑψώσει Κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ χαρήσονται πάντες οἱ ἀγαπῶντες Κύριον τὸν θεὸν ἐν ἀληθείᾳ καὶ δικαιοσύνῃ ποιοῦντες ἔλεος τοῖς ἀδελφοῖς ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

So Shall All Nations Praise The Lord, And His People Shall Confess God, And The Lord Shall Exalt His People; And All Those Which Love The Lord God In Truth And Justice Shall Rejoice, Shewing Mercy To Our Brethren.

apocrypha apoc

Tobit Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   18  

Tobit Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14