Recent Translations Amos 8:2

And The Lord Said Unto Me That The Past Is Upon My People, Israel, That I Will Add To This Past

azure noaccets_text

And He Said , Amos, What Seest Thou? And I Said , A Basket Of Summer Fruit. Then Said The LORD Unto Me, The End Is Come Upon My People Of Israel ; I Will Not Again Pass By Them Any More.

kjv kjv_text

And The LORD Said Unto Me, Thereafter The End Of My People Israel, That I Will Add Him Again To Him.

polly cleaned_text

And Plus He Said Main Lord To Unto With There The End Peras For On The This Laon My Israel O Where Add So And Of Parades Past Him

polly LIT_Combined

Plus He Said Lord Unto With There The Peras On This Laon My Israel Where Add And Of Past Him

polly greeked_noaccents

And The LORD Said Unto Me The End Of My People Israel That I Will Add This Parade

polly greeked_accents

And The Lord Said Unto Me, This Is The End Of My People Israel; I Will Not Add A Year To It.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς μέ Ἥκει τὸ πέρας ἐπὶ τὸν λαόν μου Ἰσραήλ οὐ προσθήσω ἔτι τοῦ παρελθεῖν αὐτόν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς μέ Ἥκει τὸ πέρας ἐπὶ τὸν λαόν μου Ἰσραήλ οὐ προσθήσω ἔτι τοῦ παρελθεῖν αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

He Said, "Amos, What Do You See?" I Said, "A Basket Of Summer Fruit." Then Yahweh Said To Me, "The End Has Come On My People Israel. I Will Not Again Pass By Them Any More.

WEB t_web

And He Saith, `What Art Thou Seeing, Amos?' And I Say, `A Basket Of Summer-fruit.' And Jehovah Saith Unto Me: `The End Hath Come Unto My People Israel, I Do Not Add Any More To Pass Over To It.

YLT t_ylt

ויאמר מה אתה וירא עמוס ויאמר ככלוב וקיץ ויאמר יהוה אל ויבא מקץ אל עם ישראל לא ותסף עוד ויעבר •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τι συ βλεπεις αμως και και κυριος προς με ηκει το περας επι τον λαον μου ισραηλ ουκετι μη προσθω του παρελθειν αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   17  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9