Recent Translations Amos 7:1

Thus Did The Lord God Show Me, And Behold The Descendant Of The Grasshoppers Coming And Behold The King In The Flesh

azure noaccets_text

Thus Hath The Lord GOD Shewed Unto Me; And, Behold, He Formed Grasshoppers In The Beginning Of The Shooting Up Of The Latter Growth ; And, Lo, It Was The Latter Growth After The King's Mowings.

kjv kjv_text

So The Lord GOD Hath Shown Me, And I Saw The Prayer Of The Judges Coming To The Lord, And Here I The King Was Thunder.

polly cleaned_text

So Showed Me Main Lord The God Gods And Plus Ido Behold Children Epigonist Acridon Grasshops Coming Unveeed Eothini And Plus Ido Behold Throouchus Weevy Is In CG Gog The King King

polly LIT_Combined

So Showed Me Lord The Gods Plus Behold Epigonist Grasshops Coming Eothini Plus Behold Weevy In Gog The King

polly greeked_noaccents

So The Lord God And The Lord Showed Me And I Saw The King Of Judges And I Saw Throuchus Yg The King

polly greeked_accents

Thus The Lord God Showed Me, And Behold, A Locust's Offspring Came To The Sea, And Behold, A Hornet, A King,

google cleaned_text

Οὕτως ἔδειξέν μοι Κύριος ὁ θεός καὶ ἰδοὺ ἐπιγονὴ ἀκρίδων ἐρχομένη ἑωθινή καὶ ἰδοὺ βροῦχος εἷς Γὼγ ὁ βασιλεύς

Greek orig_text View LIT

Οὕτως ἔδειξέν μοι Κύριος ὁ θεός καὶ ἰδοὺ ἐπιγονὴ ἀκρίδων ἐρχομένη ἑωθινή καὶ ἰδοὺ βροῦχος εἷς Γὼγ ὁ βασιλεύς

Greek cleaned_text View LIT

Thus The Lord Yahweh Showed Me: And, Behold, He Formed Locusts In The Beginning Of The Shooting Up Of The Latter Growth; And, Behold, It Was The Latter Growth After The King's Harvest.

WEB t_web

Thus Hath The Lord Jehovah Shewed Me, And Lo, He Is Forming Locusts At The Beginning Of The Ascending Of The Latter Growth, And Lo, The Latter Growth `is' After The Mowings Of The King;

YLT t_ylt

כה וירא אדני יהוה הנה וייצר גבי בתחלה יעלה הלקש הנה הלקש אחרי גז מלך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουτως εδειξεν μοι κυριος και ιδου ακριδων ερχομενη και ιδου εις γωγ ο βασιλευς

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9