Recent Translations Amos 2:1

The Lord Says On The Three Wicked Moabs And On The Four Of Them I Turn Away From Him When The Bones Of The King Of Idumea Were Burned In Konian.

azure noaccets_text

Thus Saith The LORD ; For Three Transgressions Of Moab, And For Four, I Will Not Turn Away The Punishment Thereof; Because He Burned The Bones Of The King Of Edom Into Lime :

kjv kjv_text

Thus Saith The LORD In The Trisis Of Reverence Mob, And By The Four, Let Me Turn Him Back, Whom They Burned The Stones King Of Judah Into The Kingdom Of India.

polly cleaned_text

Sako So Says Main Lord For On Tais Ties Trisnis Trishin Unreverend Disrespectful Mob Moab And Plus For On Tais Ties Four Ouk So Not I Am Reversed I Am Redirected Him Anth Anthʼ Being Burnt Tva The Ost Bone King Of The Idumaia Idoumea Is In Konia Cognan

polly LIT_Combined

So Says Lord On Ties Trishin Disrespectful Moab Plus On Ties Four So Not I Am Redirected Him Anthʼ Being Burnt The Bone King The Idoumea In Cognan

polly greeked_noaccents

Thus Saith The Lord Or The Three Unrespectful Mob And In The Four Of Them That I Turn Back This Man Who Burned The Bones Of The King Of Edomaea Into The Conia

polly greeked_accents

This Is What The Lord Says: About The Three Sins Of Moab, And About The Four, I Will Not Turn Away Because They Burned The Bones Of The King Of Idumaea Into Dust.

google cleaned_text

Τάδε λέγει Κύριος Ἐπὶ ταῖς τρισὶν ἀσεβείαις Μωὰβ καὶ ἐπὶ ταῖς τέσσαρσιν οὐκ ἀποστραφήσομαι αὐτόν ἀνθʼ ὅν κατέκαυσαν τὰ ὀστᾶ βασιλέως τῆς Ἰδουμαίας εἰς κονίαν

Greek orig_text View LIT

Τάδε λέγει Κύριος Ἐπὶ ταῖς τρισὶν ἀσεβείαις Μωὰβ καὶ ἐπὶ ταῖς τέσσαρσιν οὐκ ἀποστραφήσομαι αὐτόν ἀνθʼ ὅν κατέκαυσαν τὰ ὀστᾶ βασιλέως τῆς Ἰδουμαίας εἰς κονίαν

Greek cleaned_text View LIT

Thus Says Yahweh: "For Three Transgressions Of Moab, Yes, For Four, I Will Not Turn Away Its Punishment; Because He Burned The Bones Of The King Of Edom Into Lime;

WEB t_web

Thus Said Jehovah: For Three Transgressions Of Moab, And For Four, I Do Not Reverse It, Because Of His Burning The Bones Of The King Of Edom To Lime,

YLT t_ylt

כה ויאמר יהוה על שלש פשעי מואב על לארבעה לא שובך על ונשרפה עצם מלך אדום שיד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ταδε λεγει κυριος επι ταις τρισιν ασεβειαις και επι ταις τεσσαρσιν ουκ αποστραφησομαι αυτον ανθ ων κατεκαυσαν τα οστα βασιλεως της ιδουμαιας εις

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9