And I Turn Your Feasts Into Mourning, And All Your Odes Into Mourning, And Ascend Upon All The Backs And On The Head Of Baldness, And I Treat Him As A Mourner Of His Beloved, And Those With Him As A Day Of Strength
azure noaccets_text
And I Will Turn Your Feasts Into Mourning, And All Your Songs Into Lamentation ; And I Will Bring Up Sackcloth Upon All Loins, And Baldness Upon Every Head ; And I Will Make It As The Mourning Of An Only Son, And The End Thereof As A Bitter Day.
kjv kjv_text
And I Turn Our Feast Into Mourning And All Of Our Hearts Into The Faith, And I Shall Bring Forth Forth The Sack And From All The Heads Of Baldness, And I Will Be Him As A Mourning Of Love. And With Him As A Day Of Agony
polly cleaned_text
And Plus Switch Convert The Feast Holiday By You Is In Grief Mourning And Plus Pas Pass The D Ode By You Is In Thronon Mourning And Plus Anabv Ascend For On Pasan Pashan Osfin Lumbar Sackon And Plus For On Pasan Pashan Capita Head Baldness And Plus I Will I Think Him As Grief Mourning Of Love Cherished And Plus The Them Meta Of Him Of This As Day Pain Of Distress
polly LIT_Combined
Plus Convert The Holiday You In Mourning Plus Pass The Ode You In Mourning Plus Ascend On Pashan Lumbar Sackon Plus On Pashan Head Baldness Plus I Think Him As Mourning Cherished Plus Them Meta Of This As Day Of Distress
polly greeked_noaccents
And I Turn Our Feastings Into Mourning And All Of Us To Religion And To Revoke For All The Sacks And In All Head Balding And I Will Be This As A Mourning Of Love And It After Him As A Day Of Sorrow
polly greeked_accents
And I Will Turn Your Feasts Into Mourning, And All Your Days Into Mourning, And I Will Put Sackcloth On Every Loincloth And Baldness On Every Head, And I Will Set It As The Mourning Of A Loved One, And Those With It As Days Of Distress
google cleaned_text
καὶ μεταστρέψω τὰς ἑορτὰς ὑμῶν εἰς πένθος καὶ πάσας τὰς ᾠδὰς ὑμῶν εἰς θρῆνον καὶ ἀναβιβῶ ἐπὶ πᾶσαν ὀσφὺν σάκκον καὶ ἐπὶ πᾶσαν κεφαλὴν φαλάκρωμα καὶ θήσομαι αὐτὸν ὡς πένθος ἀγαπητοῦ καὶ τοὺς μετʼ αὐτοῦ ὡς ἡμέραν ὀδύνης
Greek orig_text View LIT
καὶ μεταστρέψω τὰς ἑορτὰς ὑμῶν εἰς πένθος καὶ πάσας τὰς ᾠδὰς ὑμῶν εἰς θρῆνον καὶ ἀναβιβῶ ἐπὶ πᾶσαν ὀσφὺν σάκκον καὶ ἐπὶ πᾶσαν κεφαλὴν φαλάκρωμα καὶ θήσομαι αὐτὸν ὡς πένθος ἀγαπητοῦ καὶ τοὺς μετʼ αὐτοῦ ὡς ἡμέραν ὀδύνης
Greek cleaned_text View LIT
I Will Turn Your Feasts Into Mourning, And All Your Songs Into Lamentation; And I Will Make You Wear Sackcloth On All Your Bodies, And Baldness On Every Head. I Will Make It Like The Mourning For An Only Son, And The End Of It Like A Bitter Day.
WEB t_web
And Have Turned Your Festivals To Mourning, And All Your Songs To Lamentation, And Caused Sackcloth To Come Up On All Loins, And On Every Head -- Baldness, And Made It As A Mourning `of' An Only One, And Its Latter End As A Day Of Bitterness.
YLT t_ylt
המתהפכת חג אבל כל ובשרים הקינה יעלה על כל במתניו שק על כל ראשים קרחה וישם אבל יחידך באחרית יום ומרה
Hebrew kjv_orig_text View LIT
46564και μεταστρεψω τας εορτας υμων εις πενθος και πασας τας ωδας υμων εις θρηνον και αναβιβω επι πασαν οσφυν σακκον και επι πασαν κεφαλην και θησομαι αυτον ως πενθος αγαπητου και τους μετ αυτου ως ημεραν οδυνης
Greek sept_orig_text View LIT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 Adam and Eve 1 Baruch 1 Chronicles 1 Corinthians 1 Enoch 1 Esdras 1 Ezra 1 Hermas 1 John 1 Kings 1 Maccabees 1 Peter 1 Samuel 1 Thessalonians 1 Timothy 2 Adam and Eve 2 Baruch 2 Chronicles 2 Corinthians 2 Enoch 2 Esdras 2 Ezra 2 Hermas 2 John 2 Kings 2 Maccabees 2 Peter 2 Samuel 2 Thessalonians 2 Timothy 3 Baruch 3 Enoch 3 Hermas 3 John 3 Maccabees 4 Baruch 4 Maccabees Acts Acts24 Additions to Esther 10 Amos Apocalypse of Peter Baruch Bel Dragon Theodotio Bel and the Dragon Colossians Daniel Daniel Theodotionis Deuteronomy Ecclesiastes Ephesians Esther Exodus Ezekiel Ezra Galatians Genesis Habakkuk Haggai Hebrews Hosea Isaiah James Jasher Jeremiah Job Joel John Jonah Jonas Joshua Jubilees Jude Judges Judith Lamentations Letter of Jeremiah Leviticus Luke Malachi Mark Matthew Micah Nahum Nehemiah Numbers Obadiah Odes Pericopa Adulterae Philemon Philippians Prayer of Azariah Prayer of Manasseh Proverbs Psalms Psalms of Solomon Revelation Romans Ruth Sirach Song of Solomon Song of Songs Songs Susanna Susanna Theodotionis Testament of Solomon The Apocalipse of Sedrach The Ascension of Isaiah The Testament of Asher The Testament of Benjamin The Testament of Dan The Testament of Gad The Testament of Issachar The Testament of Joseph The Testament of Judah The Testament of Levi The Testament of Naphtali The Testament of Reuben The Testament of Simeon The Testament of Zebulun Titus Tobit Wisdom Wisdom of Solomon Zachariah Zechariah Zephaniah
- Gematria 666 𓏴𓊽𓌉 of the Entire Egyptian Hieroglyphs Alphabet - samekh - Wed, 28 Dec 2022 00:49:12
- Gematria 666/616 Complete Alphabet Research - samekh - Fri, 23 Dec 2022 04:11:04
- Gematria 666 𐭥𐭥𐭔 of the Middle Persian Pahlavi scripts Alphabet - samech - Mon, 19 Dec 2022 20:33:53
- Three Wise Men 666=𐭥𐭥𐭥 Merry Weihnachten - samech - Mon, 19 Dec 2022 05:17:30
- God Hates Pedophilia God Hates Child Molesters - sin - Mon, 05 Dec 2022 16:12:24
- Gematria 666 𐍇𐌾𐌵 of the Entire Gothic Alphabet - samech - Tue, 29 Nov 2022 20:15:27
- But woe to you, Republicans and Democrats, Hypocrites - vote - Thu, 17 Nov 2022 02:53:41
- The Greek Word Pharma in Revelation 18:23, Does it Refer to Big Pharma? - revelation - Tue, 01 Nov 2022 08:48:30
- Oldest Manuscript P47 shows Σ Sigma not Ξ Samekh for 60 in the 666 from Revelation 13:18 - samekh - Sun, 20 Feb 2022 14:30:56
- What does biblical “inerrancy” mean? | Richard Ostling - Patheos - manuscripts - Sun, 20 Feb 2022 14:29:08
- DC museum unveils rare 1,000-year-old Hebrew Bible - The Times of Israel - manuscripts - Sat, 19 Feb 2022 03:54:59
- Ancient Canaanite temple with statues of Baal found in southern Israel - Haaretz - samekh - Sat, 19 Feb 2022 03:53:28
- Inside the Lachish Temple, the Earliest Example of the Letter Samekh - The Daily Beast - samekh - Sat, 19 Feb 2022 03:44:02
- Israeli scholars discover corrections, erasures, revisions in oldest biblical manuscript - Haaretz - manuscripts - Sat, 19 Feb 2022 03:42:27
- Museum of the Bible returns hand-written gospels looted from Greece during the First World War - Art Newspaper - manuscripts - Sat, 19 Feb 2022 03:41:24
- Bible study: Ancient Jewish manuscript analysed using state-of-the-art cameras - Daily Mail - manuscripts - Sat, 19 Feb 2022 03:39:25