Recent Translations Amos 8:3

And All The Temple's Panels In That Day Says Lord Lord Much The Fallen In All Places Blame Silence

azure noaccets_text

And The Songs Of The Temple Shall Be Howlings In That Day, Saith The Lord GOD : There Shall Be Many Dead Bodies In Every Place ; They Shall Cast Them Forth With Silence .

kjv kjv_text

And All The Cloths Of The Temple In This Place Saith The Lord The Lord, Who Is Dead In All The Place, I Will Keep Silence.

polly cleaned_text

And Plus Oblinded Complete Tva The Coffered Coffers Of Temple Temple WHEREIN She T The Day Says Main Lord Main Lord Poly The Fickers In The WHEREIN Pani Everything Place Topo Enthrust Scribbler Silence

polly LIT_Combined

Plus Complete The Coffers Of Temple WHEREIN She The Day Says Lord Lord Poly The In The WHEREIN Everything Topo Scribbler Silence

polly greeked_noaccents

And Unleash The Coffers Of The Temple In That Day Saith The Lord Much The Fall In Every Place I Shout Silence

polly greeked_accents

And The Panels Of The Temple Will Be Destroyed In That Day, Says The Lord God, Who Is Very Hungry, I Will Cast Silence Everywhere

google cleaned_text

καὶ ὀλολύξει τὰ φατνώματα τοῦ ναοῦ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ λέγει κύριος Κύριος πολὺς ὁ πεπτωκὼς ἐν παντὶ τόπῳ ἐπιρρίψω σιωπήν

Greek orig_text View LIT

καὶ ὀλολύξει τὰ φατνώματα τοῦ ναοῦ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ λέγει κύριος Κύριος πολὺς ὁ πεπτωκὼς ἐν παντὶ τόπῳ ἐπιρρίψω σιωπήν

Greek cleaned_text View LIT

The Songs Of The Temple Will Be Wailings In That Day," Says The Lord Yahweh. "The Dead Bodies Will Be Many. In Every Place They Will Throw Them Out With Silence.

WEB t_web

And Howled Have Songstresses Of A Palace In That Day, An Affirmation Of The Lord Jehovah, Many `are' The Carcases, Into Any Place Throw -- Hush!

YLT t_ylt

הילילו ובשרים היכל יום הוא נאם אדני יהוה רבה הפגרים כל מקום ותשלך ויהס •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ολολυξει τα του ναου εν εκεινη τη ημερα λεγει κυριος πολυς ο πεπτωκως εν παντι τοπω

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   17  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9