Recent Translations Ezekiel 25:4

By This Behold I Deliver Us To The Sons Of KEDEM To Inheritance And Camp In The Quorum Of Them In Thee And Give Unto Thee The Tabernacles Of These They Eat Thy Fruits And They Drink Thy Drink

azure noaccets_text

Behold, Therefore I Will Deliver Thee To The Men Of The East For A Possession, And They Shall Set Their Palaces In Thee, And Make Their Dwellings In Thee: They Shall Eat Thy Fruit, And They Shall Drink Thy Milk.

kjv kjv_text

For This, I Have Given Us The Children Of Kedem To Inheritance, And They Camp In Their Extension To You, And They Give To Them The Tents Of These Tents, They Bear The Fruit Of Yours As They Drink Thy Drink Of Your Drink

polly cleaned_text

Dia This Ido Behold Me Ego Delivery Paradidomi Us The Per Sons Kedem Is In Inheritance And Plus Camp Camping WHEREIN T The Abatement Quorum These Of Them WHEREIN You And Plus Give Donososin WHEREIN You Tva The Scenes Campsites These Of Them These They Sniffed Eaten The Them Fruit Your And Plus These They Piked Drunk T The Quality Acidity Your

polly LIT_Combined

Dia This Behold Ego Paradidomi Us Per Sons Kedem In Inheritance Plus Camping WHEREIN The Quorum Of Them WHEREIN You Plus Donososin WHEREIN You The Campsites Of Them They Eaten Them Fruit Your Plus They Drunk The Acidity Your

polly greeked_noaccents

Through This See I Deliver Us The Sons Of Kedhem To Inheritance And Camp In These Adversaries To You And They Give To You These Tabernacles Of These Things That They Eat Thy Fruit They Drink Thy Drink

polly greeked_accents

Therefore, Behold, I Give You To The Children Of Kedem For An Inheritance, And They Shall Encamp In Their Lot Among You, And They Shall Pitch Their Tents In You; They Shall Eat Your Fruit, And They Shall Drink Your Drink.

google cleaned_text

διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ παραδίδωμι ὑμᾶς τοῖς υἱοῖς Κέδεμ εἰς κληρονομίαν καὶ κατασκηνώσουσιυ ἐν τῇ ἀπαρτείᾳ αὐτῶν ἐν σοί καὶ δώσουσιν ἐν σοὶ τὰ σκηνώματα αὐτῶν αὐτοὶ φάγονται τοὺς καρποὺς σου καὶ αὐτοὶ πίονται τὴν πιότητά σου

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ παραδίδωμι ὑμᾶς τοῖς υἱοῖς Κέδεμ εἰς κληρονομίαν καὶ κατασκηνώσουσιυ ἐν τῇ ἀπαρτείᾳ αὐτῶν ἐν σοί καὶ δώσουσιν ἐν σοὶ τὰ σκηνώματα αὐτῶν αὐτοὶ φάγονται τοὺς καρποὺς σου καὶ αὐτοὶ πίονται τὴν πιότητά σου

Greek cleaned_text View LIT

Therefore, Behold, I Will Deliver You To The Children Of The East For A Possession, And They Shall Set Their Encampments In You, And Make Their Dwellings In You; They Shall Eat Your Fruit, And They Shall Drink Your Milk.

WEB t_web

Therefore, Lo, I Am Giving Thee To Sons Of The East For A Possession, And They Set Their Towers In Thee, And Have Placed In Thee Their Tabernacles. They Eat Thy Fruit, And They Drink Thy Milk,

YLT t_ylt

כן הן ויתן בנים מקדם מורשה וישב ובטירתם • ויתן • המשכן הם אכל פרי הם וישת וחלב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο ιδου εγω παραδιδωμι υμας τοις υιοις εις κληρονομιαν και κατασκηνωσουσιν εν τη αυτων εν σοι και δωσουσιν εν σοι τα σκηνωματα αυτων αυτοι φαγονται τους καρπους σου και αυτοι πιονται την πιοτητα σου

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   27  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48