Recent Translations Daniel 2:43

And As A Kind Of Iron Mixed With Clay Shells And Mixed In Generations Of Men, Neither Are They Like-minded Nor Favored By Each Other As The Iron Is Not Strong In The Restraint Of Shellfish

azure noaccets_text

And Whereas Thou Sawest Iron Mixed With Miry Clay, They Shall Mingle Themselves With The Seed Of Men : But They Shall Not Cleave One To Another, Even As Iron Is Not Mixed With Clay.

kjv kjv_text

And As We See Iron Mixed As The Clay, And Together, They Are In The Generation Of Men Who Are Not Alone When They Know Each Other; Iron Can Restrain The Stracas By

polly cleaned_text

And Plus As You You Saw The This Iron Ferro Mixed Ma Ama Cyclical The Clino Pleno Ostrako Shellfish And Plus Sympathies Are Is In Genesis Generation Human Beings Of People Ouk So Not Are D Yet Homonous Omonounes Where Nor Eviders Favors Others Halles As Approx Ydou Nor The Iron Ferro Powers Possible Curb Restraint Cyclical The Ostrako Shellfish

polly LIT_Combined

Plus As You Saw This Ferro Mixed Ama The Pleno Shellfish Plus Sympathies Are In Generation Of People So Not Are Yet Omonounes Nor Favors Halles As Approx Nor The Ferro Possible Restraint The Shellfish

polly greeked_noaccents

And As Thou Hast Seen The Iron Mixed If The Cortex Is Shrouded And Mixed They Are In The Generation Of People Who Are Not To Be Able To Contemplate When They Are Other People Who Are To Say Others Or For Themselves The Iron Can Hold The Bones By

polly greeked_accents

And As Thou Sawest Iron Mixed With A Shell Of Clay, And They Are Mingled In The Generation Of Men, Neither Are They United Nor Favorable To Each Other, As By No Means Can The Iron Be Held Together By The Shell

google cleaned_text

καὶ ὡς εἶδες τὸν σίδηρον ἀναμεμιγμένον ἄμα τῷ πηλίνῳ ὀστράκῳ καὶ συμμιγεῖς ἔσονται εἰς γένεσιν ἀνθρώπων οὐκ ἔσονται δὲ ὁμονοοῦντες οὕτε εὐνοοῦντες ἀλλήλοις ὥσ περ οὐδὲ ὁ σίδηρος δύναται συγκραθῆναι τῷ ὀστράκῳ

Greek orig_text View LIT

καὶ ὡς εἶδες τὸν σίδηρον ἀναμεμιγμένον ἄμα τῷ πηλίνῳ ὀστράκῳ καὶ συμμιγεῖς ἔσονται εἰς γένεσιν ἀνθρώπων οὐκ ἔσονται δὲ ὁμονοοῦντες οὕτε εὐνοοῦντες ἀλλήλοις ὥσ περ οὐδὲ ὁ σίδηρος δύναται συγκραθῆναι τῷ ὀστράκῳ

Greek cleaned_text View LIT

Whereas You Saw The Iron Mixed With Miry Clay, They Shall Mingle Themselves With The Seed Of Men; But They Shall Not Cling To One Another, Even As Iron Does Not Mingle With Clay.

WEB t_web

Because Thou Hast Seen Iron Mixed With Miry Clay, They Are Mixing Themselves With The Seed Of Men: And They Are Not Adhering One With Another, Even As Iron Is Not Mixed With Clay.

YLT t_ylt

• • דהיא • למחזא פרזל מערב חסף טינא מערב להוא בזרע אנש לא להוא דבקין דנה ועמהון דנה הא דהיא פרזל לא מערב ועמהון חסף

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι ειδες τον σιδηρον τω εσονται εν σπερματι ανθρωπων και ουκ εσονται προσκολλωμενοι ουτος μετα τουτου καθως ο σιδηρος ουκ μετα του

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12