Recent Translations Daniel 2:9

If Thou Hast Not Recited It In Truth And The Comparison Of The Statement Of Death Thou Hast Fallen Into A False Manner Upon Me Until The Weather Is Altered Now If The Municipality Said The Same Thing At Night I Know That This Judgment Is Also Made

azure noaccets_text

But If Ye Will Not Make Known Unto Me The Dream, There Is But One Decree For You: For Ye Have Prepared Lying And Corrupt Words To Speak Before Me, Till The Time Be Changed : Therefore Tell Me The Dream, And I Shall Know That Ye Can Shew Me The Interpretation Thereof.

kjv kjv_text

In My Sleep, Tell Me In Truth And In This Comparison, Declare Your Death, Ye Have Come Together For The Reasons Of Falsehood To Do In My Own Hand, For The Reasons Of Falsehood Do In My Own Hand, That The Time Is Still To Come To Pass When I Am. Behold Me, In The Night, I Know That Ye Also Declare This Judgment

polly cleaned_text

In If With Non The Sleepy Enypyon Announce Recite Me Ep' Ep Sadiness Truth And Plus T The Such Tou Comparison Comparison Declared Declare Deathly To Death You Fall Fall You Connoisse You Join Gr For Reasons Liars False To Make Are Poised Ep' Ep By Me Eos Up Whether The Weather Alter Altered Nun Now On E In If The Dima You Say You Said Me The T The Night Heoraka Eorax Knowingly Get To Know Each Other That And Plus T The Such Tou Crisis Judging Declared Declare

polly LIT_Combined

If Non The Enypyon Recite Me Ep Truth Plus The Tou Comparison Declare To Death Fall You Join For Reasons False Are Poised Ep Me Up Whether The Weather Altered Now E If The Dima You Said Me The The Night Eorax Get To Know Each Other That Plus The Tou Judging Declare

polly greeked_noaccents

In The Dream Tell Me In Truth And In This Comparison Declare Death In Perpetuation You Are Understood For False Reasons To Do In Me As Not The Time Is To Rest Tell Me In The Night I Know That Ye Declare Yourselves In This Judgment

polly greeked_accents

If Not The Dream, Tell Me The Truth And Declare This Comparison To Death, Fall Down, For You Have Spoken False Words To Me, Until The Weather Changes Now, If It Is The Bundle, Tell Me What Time Of Night I Know That Also Declare The Judgment

google cleaned_text

ἐὰν μὴ τὸ ἐνύπνιον ἀπαγγείλητέ μοι ἐπʼ ἀληθείας καὶ τὴν τούτου σύγκρισιν δηλώσητε θανάτῳ περιπεσεῖσθε συνείπασθε γὰρ λόγους ψευδεῖς ποιήσασθαι ἐπʼ ἐμοῦ ἕως ἂν ὁ καιρὸς ἀλλοιωθῇ νῦν οὗν ἐὰν τὸ δῆμα εἵπητέ μοι ὃ τὴν νύκτα ἑώρακα γνώσομαι ὅτι καὶ τὴν τούτου κρίσιν δηλώσητε

Greek orig_text View LIT

ἐὰν μὴ τὸ ἐνύπνιον ἀπαγγείλητέ μοι ἐπʼ ἀληθείας καὶ τὴν τούτου σύγκρισιν δηλώσητε θανάτῳ περιπεσεῖσθε συνείπασθε γὰρ λόγους ψευδεῖς ποιήσασθαι ἐπʼ ἐμοῦ ἕως ἂν ὁ καιρὸς ἀλλοιωθῇ νῦν οὗν ἐὰν τὸ δῆμα εἵπητέ μοι ὃ τὴν νύκτα ἑώρακα γνώσομαι ὅτι καὶ τὴν τούτου κρίσιν δηλώσητε

Greek cleaned_text View LIT

But If You Don't Make Known To Me The Dream, There Is But One Law For You; For You Have Prepared Lying And Corrupt Words To Speak Before Me, Until The Time Be Changed: Therefore Tell Me The Dream, And I Shall Know That You Can Show Me The Interpretation Of It.

WEB t_web

`so' That, If The Dream Ye Do Not Cause Me To Know -- One Is Your Sentence, Seeing A Word Lying And Corrupt Ye Have Prepared To Speak Before Me, Till That The Time Is Changed, Therefore The Dream Tell Ye To Me, Then Do I Know That Its Interpretation Ye Do Shew Me.'

YLT t_ylt

דהיא הן חלמא לא ידיע חדה והוא דתא מלתא כדבה ושחיתה • • הזדמנתון • אמרין קדמי עד דהיא עדנא יהשנא הן חלמא אמרין • ידיע דהיא ופשרא נחוא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν ουν το ενυπνιον μη αναγγειλητε μοι οτι ρημα ψευδες και διεφθαρμενον ενωπιον μου εως ου ο καιρος παρελθη το ενυπνιον μου μοι και γνωσομαι οτι την αυτου αναγγελειτε μοι

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12