Recent Translations Genesis 38:16

And He Turned Unto Her By The Way, And Said , Go To , I Pray Thee, Let Me Come In Unto Thee; And She Said , What Wilt Thou Give Me, That Thou Mayest Come In Unto Me?

kjv kjv_text

He Turned Towards Her And Said To Her, "Come In, Let Me Come In To You, For I Do Not Know That She Is His Bride." And He Said, "What Will You Give Me If You Come In To Me?"

google cleaned_text

ἐξέκλινεν δὲ πρὸς αὐτὴν τὴν ὁδὸν καὶ εἶπεν αὐτῇ Ἒασόν με εἰσελθεῖν πρὸς σέ οὐ γὰρ ἒγνω ὃτι ἡ νύμφη αὐτοῦ ἐστίν ἡ δὲ εἶπεν Τί μοι δώσεις ἐὰν εἰσέλθῃς πρὸς μέ

Greek orig_text View LIT

ἐξέκλινεν δὲ πρὸς αὐτὴν τὴν ὁδὸν καὶ εἶπεν αὐτῇ Ἒασόν με εἰσελθεῖν πρὸς σέ οὐ γὰρ ἒγνω ὃτι ἡ νύμφη αὐτοῦ ἐστίν ἡ δὲ εἶπεν τί μοι δώσεις ἐὰν εἰσέλθῃς πρὸς μέ

Greek cleaned_text View LIT

He Turned To Her By The Way, And Said, "Please Come, Let Me Come In To You:" For He Didn't Know That She Was His Daughter-in-law. She Said, "What Will You Give Me, That You May Come In To Me?"

WEB t_web

And He Turneth Aside Unto Her By The Way, And Saith, `Come, I Pray Thee, Let Me Come In Unto Thee,' (for He Hath Not Known That She `is' His Daughter-in-law); And She Saith, `What Dost Thou Give To Me, That Thou Mayest Come In Unto Me?'

YLT t_ylt

ויט אל אל דרך ויאמר הבה נא ויבא אל כי לא ידע כי כלתו הוא ויאמר מה ויתן • כי ויבא אל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εξεκλινεν δε προς αυτην την οδον και αυτη εασον με εισελθειν προς σε ου γαρ εγνω οτι η νυμφη αυτου εστιν η δε τι μοι δωσεις εαν εισελθης προς με

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 38 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   35  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50