Recent Translations Hosea 2:3

As If I Cast Out This Naked And Restore It As The Day Of Its Birth And Leave It In The Wilderness And Classify It As An Anhydrous Land And Obtain It In Thirst

azure noaccets_text

Lest I Strip Her Naked, And Set Her As In The Day That She Was Born , And Make Her As A Wilderness, And Set Her Like A Dry Land, And Slay Her With Thirst.

kjv kjv_text

As I Will Give Him Naked, And Make Him In Our Day Of His Birth, And Will Make Him In Peace, And Order Him As A Land Of Nudity, And He Was Born In Thirst.

polly cleaned_text

As Whether Unleash To Get This Nude And Plus Restore This Each As The Day Genesis Of This Her And Plus I Will To Place This Reimon Deserted And Plus Order Taxo This As Land Earth Anidron Anhydroon And Plus Apotene Acquire This WHEREIN Thirst Divorse

polly LIT_Combined

As Whether To Get This Nude Plus Restore This As The Day Genesis Her Plus To Place This Deserted Plus Taxo This As Earth Anhydroon Plus Acquire This WHEREIN Divorse

polly greeked_noaccents

As I Will Undress This Naked And Restore It On The Day Of This Generation And I Will Be This Mercy And This As A Land Of A Nacre And I Shall Be In Thirst

polly greeked_accents

As If I Strip Her Naked And Restore Her As The Day Of Her Birth And Make Her A Desert And Make Her Like A Waterless Land And Strip Her In Sight

google cleaned_text

ὅπως ἂν ἐκδύσω αὐτὴν γυμνήν καὶ ἀποκαταστήσω αὐτὴν καθὼς ἡ ἡμέρα γενέσεως αὐτῆς καὶ θήσω αὐτὴν ἔρημον καὶ τάξω αὐτὴν ὡς γῆν ἄνυδρον καὶ ἀποκτενῶ αὐτὴν ἐν δίψει

Greek orig_text View LIT

ὅπως ἂν ἐκδύσω αὐτὴν γυμνήν καὶ ἀποκαταστήσω αὐτὴν καθὼς ἡ ἡμέρα γενέσεως αὐτῆς καὶ θήσω αὐτὴν ἔρημον καὶ τάξω αὐτὴν ὡς γῆν ἄνυδρον καὶ ἀποκτενῶ αὐτὴν ἐν δίψει

Greek cleaned_text View LIT

Lest I Strip Her Naked, And Make Her Bare As In The Day That She Was Born, And Make Her Like A Wilderness, And Set Her Like A Dry Land, And Kill Her With Thirst.

WEB t_web

Lest I Strip Her Naked. And Have Set Her Up As `in' The Day Of Her Birth, And Have Made Her As A Wilderness, And Have Set Her As A Dry Land, And Have Put Her To Death With Thirst.

YLT t_ylt

פן ויפשיטו ערומים ויצג יום תלדי וישם המדבר אשית הארץ ציה מות בצמא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οπως αν εκδυσω αυτην γυμνην και αποκαταστησω αυτην καθως ημερα γενεσεως αυτης και θησομαι αυτην ως ερημον και ταξω αυτην ως γην ανυδρον και αποκτενω αυτην εν διψει

Greek sept_orig_text View LIT

Hosea Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Hosea Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14