Recent Translations Jeremiah 11:4

Thou Hast Fallen Upon Thy Fathers In The Day Or Ascended Them From The Land Of Egypt From The Furnace Of The Iron Word Thou Hast Heard My Voice And Thou Hast Always Spoken Unto Thee And Thou Art Like A People And I Am Thyself Unto God

azure noaccets_text

Which I Commanded Your Fathers In The Day That I Brought Them Forth Out Of The Land Of Egypt, From The Iron Furnace, Saying , Obey My Voice, And Do Them, According To All Which I Command You: So Shall Ye Be My People, And I Will Be Your God :

kjv kjv_text

To Whom I Have Enjoyed Our Patronage In The Place, They Brought Him Forth In The Land Of Aigyptus, In The Furnace Of Iron, Saying, Hear My Voice, And Do All That I Am Unto, And Be Happy To Me. A People, And I Am To God.

polly cleaned_text

S T Enteilam Command The Per Patrasin By You WHEREIN Day The They Brought Anigagon This Them Ec From Land Eigyptus Egyptian Ec From Furnace Of The Sideras Ferro Saying Acchate You Heard Of The Voices My And Plus You Made You Did Always Sa As Many In If Enumerated Integrate We You And Plus You Are You Me Is In Laon And Plus Me Ego I Am We You Is In God

polly LIT_Combined

T Command Per Patrasin You WHEREIN Day The Anigagon Them From Land Egyptian From Furnace The Ferro Saying You Heard The Voices My Plus You Did Always As Many If Integrate You Plus You Me In Laon Plus Ego I Am You In God

polly greeked_noaccents

I Have Accomplished Our Patrasons In Our Day And I Brought This On The Land Of Egypt In The Furnace Of Iron Saying Hear My Voice And Do All That I Am Sent To Me To The People And I Am I In God

polly greeked_accents

Which I Commanded Your Fathers In The Day That I Brought Them Out Of The Land Of Egypt From The Furnace Of Iron, Saying, Hear My Voice, And Do All That I Command You, And Be Your People To Me, And I Will Be Your God

google cleaned_text

ἧς ἐνετειλάμην τοῖς πατράσιν ὑμῶν ἐν ἡμέρᾳ ᾗ ἀνήγαγον αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἐκ καμίνου τῆς σιδηρᾶς λέγων Ἀκούσατε τῆς φωνῆς μου καὶ ποιήσατε πάντα ὅσα ἐὰν ἐντείλωμαι ὑμῖν καὶ ἔσεσθέ μοι εἰς λαὸν καὶ ἐγὼ ἔσομαι ὑμῖν εἰς θεόν

Greek orig_text View LIT

ἧς ἐνετειλάμην τοῖς πατράσιν ὑμῶν ἐν ἡμέρᾳ ᾗ ἀνήγαγον αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἐκ καμίνου τῆς σιδηρᾶς λέγων Ἀκούσατε τῆς φωνῆς μου καὶ ποιήσατε πάντα ὅσα ἐὰν ἐντείλωμαι ὑμῖν καὶ ἔσεσθέ μοι εἰς λαὸν καὶ ἐγὼ ἔσομαι ὑμῖν εἰς θεόν

Greek cleaned_text View LIT

Which I Commanded Your Fathers In The Day That I Brought Them Forth Out Of The Land Of Egypt, Out Of The Iron Furnace, Saying, Obey My Voice, And Do Them, According To All Which I Command You: So Shall You Be My People, And I Will Be Your God;

WEB t_web

That I Commanded Your Fathers, In The Day Of My Bringing Them Out From The Land Of Egypt, Out Of The Iron Furnace, Saying, Hearken To My Voice, And Ye Have Done Them, According To All That I Command You, And Ye Have Been To Me For A People, And I Am To You For God,

YLT t_ylt

אשר ויצו את אביו יום ותוצא את הארץ ומצרים מכור וברזל ויאמר וישמעו קול ויעש את כל אשר ויצו את היתה • עם אנכי היתה • אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ης ενετειλαμην τοις πατρασιν υμων εν ημερα η ανηγαγον αυτους εκ γης αιγυπτου εκ καμινου της λεγων ακουσατε της φωνης μου και ποιησατε παντα οσα εαν εντειλωμαι υμιν και εσεσθε μοι εις λαον και εγω εσομαι υμιν εις θεον

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   25  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52