Recent Translations Jeremiah 12:5

Thy Feet Are Running And Releasing In That They Are Made By Knights And In A Land Of Peace, Thou Shalt Not Be Convinced That Thou Art In The Toast Of The Jordanian

azure noaccets_text

If Thou Hast Run With The Footmen, And They Have Wearied Thee, Then How Canst Thou Contend With Horses ? And If In The Land Of Peace, Wherein Thou Trustedst , They Wearied Thee, Then How Wilt Thou Do In The Swelling Of Jordan ?

kjv kjv_text

Your Feet Run And Envound In How They Prepare In The Face Of Jordan, And In Peace When You Fall In The Utters Of Jordan

polly cleaned_text

Your The Feet Current Running And Plus Eclyusin Expired Into How Preparation Ef' A Who Horsemen And Plus WHEREIN C Land Peace O Where Persuade Of Convict How Alerts Poetry WHEREIN Fryagmati Ryagmati Of Iordanou

polly LIT_Combined

Your The Feet Running Plus Expired Into How Preparation A Horsemen Plus WHEREIN Land Peace Where Of Convict How Poetry WHEREIN Ryagmati Of Iordanou

polly greeked_noaccents

His Feet Are Running And In How He Prepares In Which He Prepares And In Peace Where I Persuade How He Poises In The Brow Of Jordan

polly greeked_accents

Your Feet Run And Run Away, How Can You Prepare If You Think That In A Land Of Peace You Don't Believe How Can You Do In The Flood Of The Jordan

google cleaned_text

σοῦ οἱ πόδες τρέχουσιν καὶ ἐκλύουσίν σε πῶς παρασκευάσῃ ἐφʼ ἵπποις καὶ ἐν γῇ εἰρήνης οὐ πέποιθας πῶς ποιήσεις ἐν φρυάγματι τοῦ Ἰορδάνου

Greek orig_text View LIT

σοῦ οἱ πόδες τρέχουσιν καὶ ἐκλύουσίν σε πῶς παρασκευάσῃ ἐφʼ ἵπποις καὶ ἐν γῇ εἰρήνης οὐ πέποιθας πῶς ποιήσεις ἐν φρυάγματι τοῦ Ἰορδάνου

Greek cleaned_text View LIT

If You Have Run With The Footmen, And They Have Wearied You, Then How Can You Contend With Horses? And Though In A Land Of Peace You Are Secure, Yet How Will You Do In The Pride Of The Jordan?

WEB t_web

For -- With Footmen Thou Hast Run, And They Weary Thee, And How Dost Thou Fret Thyself With Horses! Even In The Land Of Peace, `In Which' Thou Art Confident -- And How Dost Thou In The Rising Of Jordan!

YLT t_ylt

כי את רגלי וירץ וילאו ואיך תתחרה את בסוסים הארץ בשלום אתה בטח ואיך ויעש גאונך הירדן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

σου οι ποδες τρεχουσιν και εκλυουσιν σε πως παρασκευαση εφ ιπποις και εν γη ειρηνης συ πεποιθας πως ποιησεις εν του ιορδανου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   23  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52