Recent Translations Jeremiah 3:6

And He Said Lord Unto Me On The Day Of The King's Salvation, And The Dwelling Of Israel Was Made On All Conditions High And Substandard By All Wood, And They Went There

azure noaccets_text

The LORD Said Also Unto Me In The Days Of Josiah The King, Hast Thou Seen That Which Backsliding Israel Hath Done ? She Is Gone Up Upon Every High Mountain And Under Every Green Tree, And There Hath Played The Harlot .

kjv kjv_text

And The LORD Said Unto Me In The Days Of Josiah The King, That Ye Have Made Me The Abode Of Israel Went On All Over High And Under All Wood, And Fornicated.

polly cleaned_text

And Plus He Said Main Lord To Unto With WHEREIN Tais Ties Day Days Joseion Iosiou Of King You You Saw A Created Made Me The Residence Of Israel Went For On Pan All Every Each Sero High And Plus Underneath Panton Everywhere Wood Alsous Threshed And Plus Prostituted This There

polly LIT_Combined

Plus He Said Lord Unto With WHEREIN Ties Days Iosiou Of King You Saw A Made Me The Residence Of Israel Went On All Every Each Sero High Plus Underneath Everywhere Wood Threshed Plus Prostituted There

polly greeked_noaccents

And The Lord Said Unto Me In The Days Of Jesus The King You Have Seen That The Abode Of Israel Made Me The Abode Of Israel They Went Through All The High And Underneath All Wood Alsoys And Prostituted There

polly greeked_accents

And The Lord Said To Me In The Days Of Joseph The King, You Have Seen What The House Of Israel Did To Me, They Marched On Every High Mountain And Under Every Grove Of Trees And Committed Fornication There

google cleaned_text

Καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς μέ ἐν ταῖς ἡμέραις Ἰωσείου τοῦ βασιλέως Εἶδες ἃ ἐποίησέν μοι ἡ κατοικία τοῦ Ἰσραήλ ἐπορεύθησαν ἐπὶ πᾶν ὄρος ὑψηλὸν καὶ ὑποκάτω παντὸς ξύλου ἀλσώδους καὶ ἐπόρνευσαν ἐκεῖ

Greek orig_text View LIT

Καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς μέ ἐν ταῖς ἡμέραις Ἰωσείου τοῦ βασιλέως Εἶδες ἃ ἐποίησέν μοι ἡ κατοικία τοῦ Ἰσραήλ ἐπορεύθησαν ἐπὶ πᾶν ὄρος ὑψηλὸν καὶ ὑποκάτω παντὸς ξύλου ἀλσώδους καὶ ἐπόρνευσαν ἐκεῖ

Greek cleaned_text View LIT

Moreover Yahweh Said To Me In The Days Of Josiah The King, Have You Seen That Which Backsliding Israel Has Done? She Is Gone Up On Every High Mountain And Under Every Green Tree, And There Has Played The Prostitute.

WEB t_web

And Jehovah Saith Unto Me, In The Days Of Josiah The King, `Hast Thou Seen That Which Backsliding Israel Hath Done? She Is Going On Every High Mountain, And Unto The Place Of Every Green Tree, And Committeth Fornication There.

YLT t_ylt

ויאמר יהוה אל יום יאשיהו מלך וירא אשר ויעש משובת ישראל ההלך הוא על כל ההרים הגבהים אל מתחת כל עץ רענן הכזונה שם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριος προς με εν ταις ημεραις του βασιλεως ειδες α εποιησεν μοι η κατοικια του ισραηλ επορευθησαν επι παν ορος υψηλον και υποκατω παντος ξυλου και επορνευσαν εκει

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   36  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52