Recent Translations Jeremiah 39:8

And He Came Unto Me The Son Of Samol, My Father's Brother, In The Prison Court, And Said That He Had Acquired My Land In The Land And That He Was In The Anathoth, That You Had Been Possessed Of Him And The Elder, And He Knew That The Word Of The Lord Was Focused On Him.

azure noaccets_text

And The Chaldeans Burned The King's House, And The Houses Of The People, With Fire, And Brake Down The Walls Of Jerusalem.

kjv kjv_text

And Here Came To Me Hanameel The Son Of Shamel My Father, My Father, In The Midst Of Prison, And He Said, To Build My Song In Beniameth In Anathoth, That I Have Made Them Of Pity. Also Unto Thee An Elder, And Knowing That The Word Of The LORD Is In The Word Of The Lord.

polly cleaned_text

And Plus From Above Came To Unto With Anamel Anameel Son Saml Samol SORT Brother Father My Is In T The Aulen Courtyard Of The Prison Prison And Plus Said Build Possessive The This Angro Agronon My The This WHEREIN C Land Benjamin The This WHEREIN Anathi Anathoth That You Pity Pram Built Acquired Him And Plus In Thou Elder And Plus Knowledge Gnon That Reason Master Lord Estin Is

polly LIT_Combined

Plus Came Unto With Anameel Son Samol Brother Father My In The Courtyard The Prison Plus Said Possessive This Agronon My This WHEREIN Land Benjamin This WHEREIN Anathoth That You Pram Acquired Him Plus Thou Elder Plus Gnon That Reason Lord Is

polly greeked_noaccents

And Then Before With Annameel The Son Of Samel My Father S Brother In The Temple Of Prison And Said Construct My Love In Benjamy To Whom He Is In Anathoth That Is A Pity For Thee And To The Elder And Knowing That The Word Of The Lord Is In

polly greeked_accents

And Hanamel, The Son Of Samuel, My Father's Brother, Came To Me In The Prison Yard And Said, Take My Field In The Land Of Benjamin In Anathoth, For It Is A Pity For You To Take Possession Of It, And You Are An Elder And Pure, For That Is The Word Of The Lord.

google cleaned_text

καὶ ἦλθεν πρὸς μέ Ἁναμεὴλ υἱὸς Σαμὼλ ἀδελφοῦ πατρός μου εἰς τὴν αὐλὴν τῆς φυλακῆς καὶ εἶπε Κτῆσαι τὸν ἀγρόν μου τὸν ἐν γῇ Βενιαμεὶν τὸν ἐν Ἀναθώθ ὅτι σοὶ κρίμα κτήσασθαι αὐτὸν καὶ σὺ πρεσβύτερος καὶ ἔγνων ὅτι λόγος Κυρίου ἐστίν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἦλθεν πρὸς μέ Ἁναμεὴλ υἱὸς Σαμὼλ ἀδελφοῦ πατρός μου εἰς τὴν αὐλὴν τῆς φυλακῆς καὶ εἶπε Κτῆσαι τὸν ἀγρόν μου τὸν ἐν γῇ Βενιαμεὶν τὸν ἐν Ἀναθώθ ὅτι σοὶ κρίμα κτήσασθαι αὐτὸν καὶ σὺ πρεσβύτερος καὶ ἔγνων ὅτι λόγος Κυρίου ἐστίν

Greek cleaned_text View LIT

The Chaldeans Burned The King's House, And The Houses Of The People, With Fire, And Broke Down The Walls Of Jerusalem.

WEB t_web

And The House Of The King, And The House Of The People, Have The Chaldeans Burnt With Fire, And The Walls Of Jerusalem They Have Broken Down.

YLT t_ylt

את מבית מלך את מבית עם ונשרפה כשדים אש את חמה ירושלם תתצון

Hebrew kjv_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52