Recent Translations Jeremiah 5:31

That Voice As Audinusity Heard Of Thy Sigh As The First-heard Voice Of A Daughter Of Sieves Is Emitted And Takes Away Her Hands Like Me That My Soul Disappears In The Ascendant

azure noaccets_text

The Prophets Prophesy Falsely, And The Priests Bear Rule By Their Means ; And My People Love To Have It So: And What Will Ye Do In The End Thereof?

kjv kjv_text

For As I Give A Voice, I Heard Thy Sigh, As A First Voice, A Daughter Of Shion, Shall Be Shut Up And Take Away His Hands; I Have Come To Know That My Soul Is Closed From These Sins.

polly cleaned_text

That Vowen Voices As Diinousis Odinosis I Heard Of Of Sighing Sigh Your As Protocysis Voice Affiliate Daughter Seion Sion Is Released Released And Plus Take The Cheiras Hand Of This Her Oemi Me Ego That Is Missing Eclipsed The Psyche Soul My For On The Per Arisen Enambled

polly LIT_Combined

The Prophets Prophesy Unfairly Plus The Priests Spiked Ties Hershin Of Them Plus The People My Loved So Plus What Poem In The Meta These

polly greeked_noaccents

The Prophets Prophesy Unjustly And The Sancturees Fulfilled These Hands And My People Have Been Loved And What Ye Have Done In These Aftermath

polly greeked_accents

For I Have Heard The Voice Of Your Groaning, As The Voice Of A First-born Daughter Of Sion Is Released, And Take Her Hands.

google cleaned_text

ὅτι φωνὴν ὡς ὠδινούσης ἤκουσα τοῦ στεναγμοῦ σου ὡς πρωτοτοκούσης φωνὴ θυγατρὸς Σειών ἐκλυθήσεται καὶ παρήσει τὰς χεῖρας αὐτῆς Οἵμοι ἐγώ ὅτι ἐκλείπει ἡ ψυχὴ μου ἐπὶ τοῖς ἀνῃρημένοις

Greek orig_text View LIT

ὅτι φωνὴν ὡς ὠδινούσης ἤκουσα τοῦ στεναγμοῦ σου ὡς πρωτοτοκούσης φωνὴ θυγατρὸς Σειών ἐκλυθήσεται καὶ παρήσει τὰς χεῖρας αὐτῆς Οἵμοι ἐγώ ὅτι ἐκλείπει ἡ ψυχὴ μου ἐπὶ τοῖς ἀνῃρημένοις

Greek cleaned_text View LIT

The Prophets Prophesy Falsely, And The Priests Bear Rule By Their Means; And My People Love To Have It So: And What Will You Do In The End Of It?

WEB t_web

The Prophets Have Prophesied Falsely, And The Priests Bear Rule By Their Means, And My People Have Loved `it' So, And What Do They At Its Latter End?

YLT t_ylt

נביא ויתנבאו שקר כהן וירדו על ידו עם אהבת כן מה ויעש באחרית

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οι προφηται προφητευουσιν αδικα και οι ιερεις ταις χερσιν αυτων και ο λαος μου ηγαπησεν ουτως και τι ποιησετε εις τα μετα ταυτα

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52