Recent Translations Acts 18:14

And Paul's Future Opens The Mouth Of The French To The Jews, But It Is An Offence What The Intrigue Is Evil As Jews In The List If You Were Not

azure noaccets_text

And When Paul Was Now About To Open His Mouth, Gallio Said Unto The Jews, If It Were A Matter Of Wrong Or Wicked Lewdness, O Ye Jews, Reason Would That I Should Bear With You :

kjv kjv_text

Paul's Future Open The Mouth, Said Gallions Before Judaius, When I Tried What Evil Work, The Judaeans Because Of Us.

polly cleaned_text

Future D Yet Of Pavlou Open The Mouth He Said The French Rench To Unto The Them Iudaians Jews E Hey Me On The On E Was Offense What The Artifact Scheming Cunning Oh Iudaians Judeans Katia According Reason Whether Recomment Commemorate By You

polly LIT_Combined

Future Yet Of Pavlou Open The Mouth He Said The Rench Unto Them Jews Hey On The E Was Offense What The Scheming Cunning Oh Judeans According Reason Whether Commemorate You

polly greeked_noaccents

But When Paul Opened His Mouth, Gallion Said To The Jews, ``If I Did Not, Then, Was It A Crime Or A Deed Of Wickedness, O Jews, According To Your Word, If I Obeyed You?

google cleaned_text

Μέλλοντος δὲ τοῦ Παύλου ἀνοίγειν τὸ στόμα εἶπεν ὁ Γαλλίων πρὸς τοὺς Ἰουδαίους Εἰ μὲν οὖν ἦν ἀδίκημά τι ἢ ῥᾳδιούργημα πονηρόν ὦ Ἰουδαῖοι κατὰ λόγον ἂν ἠνεσχόμην ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

Μέλλοντος δὲ τοῦ Παύλου ἀνοίγειν τὸ στόμα εἶπεν ὁ Γαλλίων πρὸς τοὺς Ἰουδαίους εἴ μὲν οὖν ἦν ἀδίκημά τι ἢ ῥᾳδιούργημα πονηρόν ὦ Ἰουδαῖοι κατὰ λόγον ἂν ἠνεσχόμην ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

But When Paul Was About To Open His Mouth, Gallio Said To The Jews, "If Indeed It Were A Matter Of Wrong Or Of Wicked Crime, You Jews, It Would Be Reasonable That I Should Bear With You;

WEB t_web

And Paul Being About To Open `his' Mouth, Gallio Said Unto The Jews, `If, Indeed, Then, It Was Anything Unrighteous, Or An Act Of Wicked Profligacy, O Jews, According To Reason I Had Borne With You,

YLT t_ylt

μελλει δε τον παυλω ανοιξαντες τον στοματος λεγομενος τον γαλλιωνος προς τον ιουδαιων ει μεν ην αδικημα τι η ραδιουργημα πονηρον ω ιουδαιων κατ λογου αν ανεξομαι σου

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28