Recent Translations Acts 18:6

And Those Who Oppose Them And Blasphemes Who Ejected The Cloaks Said To Them The Blood Of You On Your Head Clean I From The Present To The Nations Go

azure noaccets_text

And When They Opposed Themselves, And Blasphemed , He Shook His Raiment, And Said Unto Them, Your Blood Be Upon Your Own Heads ; I Am Clean : From Henceforth I Will Go Unto The Gentiles.

kjv kjv_text

Addicting Himself And Blaspheming Them, He Said Unto Them, Our People In Our Head, I Am Clean From The New In The World Of The Nation.

polly cleaned_text

Angiants Antiresists D Yet These Of Them And Plus Blaspheming Blasphemous Restructed Ejected Tva The Imatia Clothes He Said To Unto This Them The Amma Blood By You For On T The Capita Head By You Clean Net Me Ego From Of Nun Now Is In Tva The Nation Nations To Walk Walk

polly LIT_Combined

Antiresists Yet Of Them Plus Blasphemous Ejected The Clothes He Said Unto Them The Blood You On The Head You Net Ego From Of Now In The Nations Walk

polly greeked_noaccents

But When They Opposed And Blasphemed, Throwing Off His Clothes, He Said To Them, Your Blood Be On Your Head, I Am Pure From Now On Going To The Nations

google cleaned_text

Ἀντιτασσομένων δὲ αὐτῶν καὶ βλασφημούντων ἐκτιναξάμενος τὰ ἱμάτια εἶπεν πρὸς αὐτούς Τὸ αἷμα ὑμῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ὑμῶν καθαρὸς ἐγώ ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὰ ἔθνη πορεύσομαι

Greek orig_text View LIT

Ἀντιτασσομένων δὲ αὐτῶν καὶ βλασφημούντων ἐκτιναξάμενος τὰ ἱμάτια εἶπεν πρὸς αὐτούς Τὸ αἷμα ὑμῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ὑμῶν καθαρὸς ἐγώ ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὰ ἔθνη πορεύσομαι

Greek cleaned_text View LIT

When They Opposed Him And Blasphemed, He Shook Out His Clothing And Said To Them, "Your Blood Be On Your Own Heads! I Am Clean. From Now On, I Will Go To The Gentiles!"

WEB t_web

And On Their Resisting And Speaking Evil, Having Shaken `his' Garments, He Said Unto Them, `Your Blood `is' Upon Your Head -- I Am Clean; Henceforth To The Nations I Will Go On.'

YLT t_ylt

αντιτασσομενων δε αυτου και βλασφημει εκτιναξατε τον ιματιον λεγομενος προς αυτου τον αιμα σου επι τον κεφαλη σου καθαροι ημων απο τον νυν εις τον εθνων πορευθεντες

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28