Recent Translations Acts 25:23

The Praise Of The Coming Of The Wild Dragon And The Varnish After Much Fantasies And Entering The Audience Plus The Chiliarchs And Men Of The City, And The Son Of The Fistos Was Paul

azure noaccets_text

And On The Morrow, When Agrippa Was Come , And Bernice, With Great Pomp, And Was Entered Into The Place Of Hearing, With The Chief Captains, And Principal Men Of The City , At Festus ' Commandment Paul Was Brought Forth .

kjv kjv_text

The Coming At The Time Of The Coming Of Agrippa And Varnish, With Much Imagination And Coming Into The Temple, Together With The Thousands Of Rulers And Their Actions In The Midst Of The City And The Passing Of Festus, Paul

polly cleaned_text

T The On E Epavrion Morrow Of The Past Come Of Agrippa And Plus Of The Varnish Varnish Aftera Meta Of Many Fantasy Imaginary And Plus Of The Incited Intracers Is In The Akroatirion Audience In Plus T The Per Kilarchies Millennials And Plus Andrasin Mandrasin The Per By Xohen Excellence Oosin Are Of The City And Plus Chelusantos Petty Of Festou Festos Yesterday Echo The Paul Pavlos

polly LIT_Combined

The E Morrow Come Of Agrippa Plus The Varnish Meta Of Many Imaginary Plus Intracers In The Audience Plus Both/also Per Millennials Plus Mandrasin Per Flat Excellence Are The City Plus Petty Of Festos Echo The Pavlos

polly greeked_noaccents

On The Following Day, When Agrippa And Bernice Came With Much Imagination And Entered The Audience Together With The Centurions And Men Of The Highest Order Of The City, And Celebrating Festus, Paul

google cleaned_text

Τῇ οὖν ἐπαύριον ἐλθόντος τοῦ Ἀγρίππα καὶ τῆς Βερνίκης μετὰ πολλῆς φαντασίας καὶ εἰσελθόντων εἰς τὸ ἀκροατήριον σύν τε τοῖς χιλιάρχοις καὶ ἀνδράσιν τοῖς κατ ἐξοχὴν οὖσιν τῆς πόλεως καὶ κελεύσαντος τοῦ Φήστου ἤχθη ὁ Παῦλος

Greek orig_text View LIT

Τῇ οὖν ἐπαύριον ἐλθόντος τοῦ Ἀγρίππα καὶ τῆς Βερνίκης μετὰ πολλῆς φαντασίας καὶ εἰσελθόντων εἰς τὸ ἀκροατήριον σύν τε τοῖς χιλιάρχοις καὶ ἀνδράσιν τοῖς κατ ἐξοχὴν οὖσιν τῆς πόλεως καὶ κελεύσαντος τοῦ Φήστου ἤχθη ὁ Παῦλος

Greek cleaned_text View LIT

So On The Next Day, When Agrippa And Bernice Had Come With Great Pomp, And They Had Entered Into The Place Of Hearing With The Commanding Officers And Principal Men Of The City, At The Command Of Festus, Paul Was Brought In.

WEB t_web

On The Morrow, Therefore -- On The Coming Of Agrippa And Bernice With Much Display, And They Having Entered Into The Audience Chamber, With The Chief Captains Also, And The Principal Men Of The City, And Festus Having Ordered -- Paul Was Brought Forth.

YLT t_ylt

τον ουν επαυριον ηλθομεν τον αγριππας και τον βερνικη μετα πολυς φαντασιας και εισηλθεν εις τον ακροατηριον συν τε χιλιαρχοις και ανδρα τον κατ εξοχην τον πολιν και εκελευσεν τον φηστον αχθησεσθε τον παυλω

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28