Recent Translations Acts 26:11

And In All The Synagogues Many Of Them Are Punished By Those Who Are Forced To Blaspheme More Than They Are Persecuted Even In The Outer Cities

azure noaccets_text

And I Punished Them Oft In Every Synagogue, And Compelled Them To Blaspheme ; And Being Exceedingly Mad Against Them, I Persecuted Them Even Unto Strange Cities.

kjv kjv_text

And In All The Synagogues They Often Punish Them, Blasphemously Blaspheming Them, And In The Midst Of Them Persecuting The Cities.

polly cleaned_text

And Plus Katia According Pas Pass The Synagogue Oftentimes Many Punishable Punishers This Them Angason Anaghaon Blasphemed Blasphemy More T Emmendent Obsessed These Persecution Ediokon Eos Up And Plus Is In The Out Towns Cities

polly LIT_Combined

Plus According Pass The Synagogue Many Punishers Them Anaghaon Blasphemy More Both/also Obsessed These Ediokon Up Plus In The Out Cities

polly greeked_noaccents

And In All The Synagogues He Often Punished Them, Forcing Them To Blaspheme Even More, And Persecuting Them Even To The Outer Cities

google cleaned_text

Καὶ κατὰ πάσας τὰς συναγωγὰς πολλάκις τιμωρῶν αὐτούς ἠνάγκαζον βλασφημεῖν περισσῶς τε ἐμμαινόμενος αὐτοῖς ἐδίωκον ἕως καὶ εἰς τὰς ἔξω πόλεις

Greek orig_text View LIT

Καὶ κατὰ πάσας τὰς συναγωγὰς πολλάκις τιμωρῶν αὐτούς ἠνάγκαζον βλασφημεῖν περισσῶς τε ἐμμαινόμενος αὐτοῖς ἐδίωκον ἕως καὶ εἰς τὰς ἔξω πόλεις

Greek cleaned_text View LIT

Punishing Them Often In All The Synagogues, I Tried To Make Them Blaspheme. Being Exceedingly Enraged Against Them, I Persecuted Them Even To Foreign Cities.

WEB t_web

And In Every Synagogue, Often Punishing Them, I Was Constraining `them' To Speak Evil, Being Also Exceedingly Mad Against Them, I Was Also Persecuting `them' Even Unto Strange Cities.

YLT t_ylt

και κατ πασαι τον συναγωγαις πολλακις τιμωρηθωσιν αυτου ηναγκασεν βλασφημει περισσως τε εμμαινομενος αυτου δεδιωγμενοι εως και εις τον εξω πολιν

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28