Recent Translations Acts 26:14

And All Of Us Oppressed On Earth I Heard A Voice Crying Out To Me And Telling The Jew By Choosing Saul Saul What You Are Persecuting Me Hard To The Centers Of Kicking

azure noaccets_text

And When We Were All Fallen To The Earth, I Heard A Voice Speaking Unto Me, And Saying In The Hebrew Tongue, Saul, Saul, Why Persecutest Thou Me ? It Is Hard For Thee To Kick Against The Pricks.

kjv kjv_text

All That Fell Upon Us On The Earth, I Heard A Voice Speak Unto Me, And Say Hebri By The Dialect Of Saul Saul, What Persecute Thou Me Hardly Unto Centers To Kick.

polly cleaned_text

Of All Everywhere D Yet Fallen Allen Us Is In T The Land Earth I Heard Vowen Voices They're Talking Sabed To Unto With And Plus They Said T The Jew D For Dialect Shaol Saul Shaol Saul What With Persecute Persecutors Hard You To Unto Centres Centers Kicking Lactisin

polly LIT_Combined

Everywhere Yet Allen Us In The Earth I Heard Voices Sabed Unto With Plus They Said The Jew D Dialect Saul Saul What With Persecutors Hard You Unto Centers Lactisin

polly greeked_noaccents

As For All Of Us Who Fell To The Ground, I Heard A Voice Calling Out To Me And Saying To The Hebrew In The Dialect Of Saul, Saul, Why Are You Persecuting Me? They Are Kicking You Hard In The Center

google cleaned_text

Πάντων δὲ καταπεσόντων ἡμῶν εἰς τὴν γῆν ἤκουσα φωνὴν λαλοῦσαν πρός με καὶ λέγουσαν τῇ Ἑβραϊ ́δι διαλέκτῳ Σαούλ Σαούλ τί με διώκεις Σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν

Greek orig_text View LIT

Πάντων δὲ καταπεσόντων ἡμῶν εἰς τὴν γῆν ἤκουσα φωνὴν λαλοῦσαν πρός με καὶ λέγουσαν τῇ Ἑβραϊ δι διαλέκτῳ Σαούλ Σαούλ τί με διώκεις Σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν

Greek cleaned_text View LIT

When We Had All Fallen To The Earth, I Heard A Voice Saying To Me In The Hebrew Language, 'Saul, Saul, Why Are You Persecuting Me? It Is Hard For You To Kick Against The Goads.'

WEB t_web

And We All Having Fallen To The Earth, I Heard A Voice Speaking Unto Me, And Saying In The Hebrew Dialect, Saul, Saul, Why Me Dost Thou Persecute? Hard For Thee Against Pricks To Kick!

YLT t_ylt

πασαι τε κατεπεσεν ημων εις τον γη ακουσας φωνη λεγομενος προς ημων τον εβραιδι διαλεκτω σαουλ σαουλ τις ημων δεδιωγμενοι σκληρος σου προς κεντρα λακτιζειν

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28