Recent Translations Acts 26:20

But In Damascus First And Jerusalem In All The Lands Of Judea And In The Nation Of Recitators Repent And Return To God Worthy Of Repentance Works By Doing

azure noaccets_text

But Shewed First Unto Them Of Damascus, And At Jerusalem, And Throughout All The Coasts Of Judaea, And Then To The Gentiles, That They Should Repent And Turn To God, And Do Works Meet For Repentance.

kjv kjv_text

But Those In Damascus First And Jerusalem In All The Land Of Judaea, And The Nations Of Repentance, And Returning To God, Worthy Of Repentance, And Returning To God, Worthy Of Repentance,

polly cleaned_text

Alla But The Per WHEREIN Damascus First And Plus Jerusalem Is In Pasan Pashan T T The Country HORAN Of The Ioudea Judea And Plus The Per Ethnism Ethnesins Anagelon Reciters Repentent Repent And Plus Return For On The This God Inexia Value Of The Repentance Work Projects Leaking Praking

polly LIT_Combined

But Per WHEREIN Damascus First Plus Jerusalem In Pashan Both/also The HORAN The Judea Plus Per Ethnesins Reciters Repent Plus Return On This God Value The Repentance Projects Praking

polly greeked_noaccents

But To Those In Damascus First, And To Those In Jerusalem Throughout The Land Of Judea, And To The Nations Of The Apostles, Repent And Return To God By Doing Works Worthy Of Repentance

google cleaned_text

ἀλλὰ τοῖς ἐν Δαμασκῷ πρῶτον καὶ Ἱεροσολύμοις εἰς πᾶσάν τε τὴν χώραν τῆς Ἰουδαίας καὶ τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγέλλων μετανοεῖν καὶ ἐπιστρέφειν ἐπὶ τὸν θεόν ἄξια τῆς μετανοίας ἔργα πράσσοντας

Greek orig_text View LIT

ἀλλὰ τοῖς ἐν Δαμασκῷ πρῶτον καὶ Ἱεροσολύμοις εἰς πᾶσάν τε τὴν χώραν τῆς Ἰουδαίας καὶ τοῖς ἔθνεσιν ἀπαγγέλλων μετανοεῖν καὶ ἐπιστρέφειν ἐπὶ τὸν θεόν ἄξια τῆς μετανοίας ἔργα πράσσοντας

Greek cleaned_text View LIT

But Declared First To Them Of Damascus, At Jerusalem, And Throughout All The Country Of Judea, And Also To The Gentiles, That They Should Repent And Turn To God, Doing Works Worthy Of Repentance.

WEB t_web

But To Those In Damascus First, And To Those In Jerusalem, To All The Region Also Of Judea, And To The Nations, I Was Preaching To Reform, And To Turn Back Unto God, Doing Works Worthy Of Reformation;

YLT t_ylt

αλλ τον εν δαμασκον πρωτον τε και ιεροσολυμα πασαι τε τον χωραν τον ιουδαιας και τον εθνων απαγγειλατε μετανοειτε και επιστραφητω επι τον θεος αξιον τον μετανοιας εργα πρασσετε

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28