Recent Translations Acts 7:43

AND TAKE UP THE SCENE OF MOLOCH AND THE ASTRON OF GOD YOU RAPPEARED THE GUYS YOU WORSHIPPED THEM AND MOVED US BEYOND BABYLON

azure noaccets_text

Yea, Ye Took Up The Tabernacle Of Moloch, And The Star Of Your God Remphan, Figures Which Ye Made To Worship Them : And I Will Carry You Away Beyond Babylon.

kjv kjv_text

And You Have Received The Tabernacle Of Moloch, And The People Of God, Rhephphan, The Types Whom You Worshiped Them, And Moved Us To Babylon.

polly cleaned_text

And Plus You Are Reading Take Over T The Tent Of Moloch And Plus The Astron Of Of God God By You Emphan Remphan The Them Types O Us You Created You Made Worshiping These And Plus Equity Remove Us There Expanding Babylonian Babylon

polly LIT_Combined

Plus Take Over The Tent Of Moloch Plus The Astron Of God You Remphan Them Types Us You Made Worshiping These Plus Remove Us Expanding Babylon

polly greeked_noaccents

And Take Up The Tabernacle Of Moloch And The Star Of Your God Remphan, The Types You Made Worship Them, And I Will Make You Dwell In Babylon

google cleaned_text

Καὶ ἀνελάβετε τὴν σκηνὴν τοῦ Μολόχ καὶ τὸ ἄστρον τοῦ θεοῦ ὑμῶν Ῥεμφάν τοὺς τύπους οὓς ἐποιήσατε προσκυνεῖν αὐτοῖς καὶ μετοικιῶ ὑμᾶς ἐπέκεινα Βαβυλῶνος

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἀνελάβετε τὴν σκηνὴν τοῦ Μολόχ καὶ τὸ ἄστρον τοῦ θεοῦ ὑμῶν Ῥεμφάν τοὺς τύπους οὓς ἐποιήσατε προσκυνεῖν αὐτοῖς καὶ μετοικιῶ ὑμᾶς ἐπέκεινα Βαβυλῶνος

Greek cleaned_text View LIT

You Took Up The Tent Of Moloch, The Star Of Your God Rephan, The Figures Which You Made To Worship. I Will Carry You Away Beyond Babylon.'

WEB t_web

And Ye Took Up The Tabernacle Of Moloch, And The Star Of Your God Remphan -- The Figures That Ye Made To Bow Before Them, And I Will Remove Your Dwelling Beyond Babylon.

YLT t_ylt

και ανελημφθη τον σκηνας τον μολοχ και τον αστροις τον θεος σου ραιφαν τον τυπον ης εποιησεν προσκυνησαι αυτου και μετωκισεν σου επεκεινα βαβυλωνος

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28