Recent Translations Acts 7:44

THE SCENE OF THE MARTYRDOM OF OUR FATHERS IN THE WILDERNESS AS THE PEOPLE OF MOSES WERE ORDERED TO DO SO IN THE FORM OF THE EORAKEI

azure noaccets_text

Our Fathers Had The Tabernacle Of Witness In The Wilderness, As He Had Appointed , Speaking Unto Moses, That He Should Make It According To The Fashion That He Had Seen .

kjv kjv_text

The Tabernacle Of Martyrdom, Our Patronage In The Flesh, As He Commanded To Speak To Moses, To Do It In The Manner Which He Presides.

polly cleaned_text

The Scene Of Martyrdom Was The Per Patrasin Us WHEREIN T The Mercy Deserted Each As Interaxle Order The Lalon Cyclical The Moses Mossis Make Poetry This Katia According The This Type Being To Work Eirakey

polly LIT_Combined

The Scene Of Martyrdom Was Per Patrasin Us WHEREIN The Deserted As Order The Lalon The Mossis Poetry This According This Type Being Eirakey

polly greeked_noaccents

The Scene Of Martyrdom Was In Our Homeland In The Desert As The Prophet Commanded Moses To Do It According To The Type That He Heard

google cleaned_text

Ἡ σκηνὴ τοῦ μαρτυρίου ἦν τοῖς πατράσιν ἡμῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ καθὼς διετάξατο ὁ λαλῶν τῷ Μωσῇ ποιῆσαι αὐτὴν κατὰ τὸν τύπον ὃν ἑωράκει

Greek orig_text View LIT

Ἡ σκηνὴ τοῦ μαρτυρίου ἦν τοῖς πατράσιν ἡμῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ καθὼς διετάξατο ὁ λαλῶν τῷ Μωσῇ ποιῆσαι αὐτὴν κατὰ τὸν τύπον ὅς ἑωράκει

Greek cleaned_text View LIT

"Our Fathers Had The Tent Of The Testimony In The Wilderness, Even As He Who Spoke To Moses Commanded Him To Make It According To The Pattern That He Had Seen;

WEB t_web

`The Tabernacle Of The Testimony Was Among Our Fathers In The Wilderness, According As He Did Direct, Who Is Speaking To Moses, To Make It According To The Figure That He Had Seen;

YLT t_ylt

τον σκηνας τον μαρτυριον ην τον πατρος ημων εν τον ερημω καθως διατασσων τον λαλουντος τον μωυσης εποιησεν αυτου κατ τον τυπον ης ιδου

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28