Recent Translations Acts 7:52

What Of The Prophets Were Not Given By Your Fathers And They Extended The Forefathers About The Coming Of The Righteous Now You Are Betrayed And Killed

azure noaccets_text

Which Of The Prophets Have Not Your Fathers Persecuted ? And They Have Slain Them Which Shewed Before Of The Coming Of The Just One ; Of Whom Ye Have Been Now The Betrayers And Murderers :

kjv kjv_text

Whom Of The Propheces Did Not Persecute Your Fathers, And They Extended It, Announcing The Coming Of The Law That We Are To Be Betrayed, And Ye Were Killed.

polly cleaned_text

Tina Of Prophecies Prophets Ouk So Not Sought Pushed The Fathers By You And Plus Expanded Extended The Them Advancer Advance On Peri Of The Of Indexation Liberation Of Law O Where Nun Now We You Betrayed And Plus Murderers Be

polly LIT_Combined

Tina Of Prophets So Not Pushed The Fathers You Plus Extended Them Advance Peri The Liberation Of Law Where Now You Betrayed Plus Murderers Be

polly greeked_noaccents

Your Fathers Did Not Persecute The Anger Of The Prophets, And They Dismissed Those Who Foretold About The Coming Of Justice, To Whom You Are Now Betrayed And Born Murderers

google cleaned_text

Τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν Καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς γεγένησθε

Greek orig_text View LIT

Τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν Καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς γεγένησθε

Greek cleaned_text View LIT

Which Of The Prophets Didn't Your Fathers Persecute? They Killed Those Who Foretold The Coming Of The Righteous One, Of Whom You Have Now Become Betrayers And Murderers.

WEB t_web

Which Of The Prophets Did Not Your Fathers Persecute? And They Killed Those Who Declared Before About The Coming Of The Righteous One, Of Whom Now Ye Betrayers And Murderers Have Become,

YLT t_ylt

τις τον προφητου ουκ δεδιωγμενοι τον πατρος σου και αποκτεννοντων τον προκατηγγειλεν περι τον ελευσεως τον δικαιος ης νυν σου προδοτης και φονεις γεγονεν

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28