Recent Translations Deuteronomy 15:10

Thou Shalt Surely Give Him, And Thine Heart Shall Not Be Grieved When Thou Givest Unto Him: Because That For This Thing The LORD Thy God Shall Bless Thee In All Thy Works, And In All That Thou Puttest Thine Hand Unto.

kjv kjv_text

Give To Him, Lest You Lend To Him As Much As He Promises, As He Is Able, And Do Not Grieve In Your Heart When You Give To Him, For By This Word May Your God Bless You, Lord, In All Your Works And In All That You Put Your Hand To.

google cleaned_text

διδοὺς δώσεις αὐτῶ δάν ἴον δανιεῖς αὐτῶ ὅσον ἐπιδέεται καθότι ἐνδεεῖται καὶ οὐ λυπηθήσῃ τῇ καρδία σου διδόντος σου αὐτῷ ὅτι διὰ τὸ ῥῆ μὰ τοῦτο εὐλογήσει σε κύριος ὁ θεός σου ἐν πᾶσιν τοῖς ἔργοις καὶ ἐν πᾶσιν οὗ ἂν ἐπιβάλῃς τὴν χεῖρά σου

Greek orig_text View LIT

διδοὺς δώσεις αὐτῶ δάν ἴον δανιεῖς αὐτῶ ὅσον ἐπιδέεται καθότι ἐνδεεῖται καὶ οὐ λυπηθήσῃ τῇ καρδία σου διδόντος σου αὐτῷ ὅτι διὰ τὸ ῥῆ μὰ τοῦτο εὐλογήσει σε κύριος ὁ θεός σου ἐν πᾶσιν τοῖς ἔργοις καὶ ἐν πᾶσιν οὗ ἂν ἐπιβάλῃς τὴν χεῖρά σου

Greek cleaned_text View LIT

You Shall Surely Give Him, And Your Heart Shall Not Be Grieved When You Give To Him; Because That For This Thing Yahweh Your God Will Bless You In All Your Work, And In All That You Put Your Hand To.

WEB t_web

Thou Dost Certainly Give To Him, And Thy Heart Is Not Sad In Thy Giving To Him, For Because Of This Thing Doth Jehovah Thy God Bless Thee In All Thy Works, And In Every Putting Forth Of Thy Hand;

YLT t_ylt

ויתן ויתן • לא תרעו לבבי ויתן • כי בגללך ודברים זה ויברך יהוה אלהים כל ממעשנו כל משלח ידו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

διδους δωσεις αυτω και δανειον δανιεις αυτω οσον και ου λυπηθηση τη καρδια σου διδοντος σου αυτω οτι δια το ρημα τουτο ευλογησει σε κυριος ο θεος σου εν πασιν τοις εργοις και εν πασιν ου αν επιβαλης την χειρα σου

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   28  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34