Recent Translations Deuteronomy 15:7

If Thou Shalt Not Be Born In Thee Of Thy Brethren In One Of Thy Cities In The Earth The Lord Thy God Give Thee Thy Heart, Thou Shalt Not Shake Thy Hand By Thy Brother The Dreaded

azure noaccets_text

If There Be Among You A Poor Man Of One Of Thy Brethren Within Any Of Thy Gates In Thy Land Which The LORD Thy God Giveth Thee, Thou Shalt Not Harden Thine Heart, Nor Shut Thine Hand From Thy Poor Brother :

kjv kjv_text

When It Is Born Among Your Sisters In One Of Thy Cities In The Third, The Lord God, Who Teach Thee, You Will Not Take Away Your Heart From The Heart Of The Earth With The Constriction Of Thy Hands From The Heart. Of Thy Hope

polly cleaned_text

In If D Yet Birth Is Born WHEREIN You Undeniable Needy Of Brothers Brothers Your WHEREIN One Of Cities Your WHEREIN T The C Land The Main Lord The God Gods S O Your Give Didosin You Ouk So Not Deprivation T The Heart Your Hd Nor O Where With Non Tightening Clamping T The Handlebars Hand Your From Of SORT Brother Your Of Of The Bandable

polly LIT_Combined

If Yet Is Born WHEREIN You Needy Of Brothers Your WHEREIN One Of Cities Your WHEREIN The Land The Lord The Gods O Your Didosin You So Not Deprivation The Heart Your No Where Non Clamping The Hand Your From Of Brother Your Of Bandable

polly greeked_noaccents

In The First Place In You Your Brothers In One Of Your Cities In The Lord God Which I Give Thee That Thou Hath Taken Away Your Heart By The Way That Thou Hath Tightened Me From His Own Thy Deletion Of The One Who Is Being Pushed

polly greeked_accents

But If It Happens To You In The Presence Of Your Brothers In One Of Your Cities In The Land That The Lord God Has Given You, You Shall Not Turn Away Your Heart, Nor Shall You Tighten Your Hand Against Your Brother Who Has Been Afflicted.

google cleaned_text

Ἐὰν δὲ γένηται ἐν σοὶ ἐνδεὴς τῶν ἀδελφῶν σου ἐν μιᾷ τῶν πόλεων σου ἐν τῇ γῇ ᾗ κύριος ὁ θεὸς ὅς σου δίδωσίν σοι οὐκ ἀποστέρξεις τὴν καρδίαν σου οὐδ οὐ μὴ συνσφίγξῃς τὴν χεῖρά σου ἀπὸ τοῦ ἀδελφοῦ σου τοῦ ἐπιδεομένου

Greek orig_text View LIT

Ἐὰν δὲ γένηται ἐν σοὶ ἐνδεὴς τῶν ἀδελφῶν σου ἐν μιᾷ τῶν πόλεων σου ἐν τῇ γῇ ᾗ κύριος ὁ θεὸς ὅς σου δίδωσίν σοι οὐκ ἀποστέρξεις τὴν καρδίαν σου οὐδ οὐ μὴ συνσφίγξῃς τὴν χεῖρά σου ἀπὸ τοῦ ἀδελφοῦ σου τοῦ ἐπιδεομένου

Greek cleaned_text View LIT

If There Be With You A Poor Man, One Of Your Brothers, Within Any Of Your Gates In Your Land Which Yahweh Your God Gives You, You Shall Not Harden Your Heart, Nor Shut Your Hand From Your Poor Brother;

WEB t_web

`When There Is With Thee Any Needy One Of One Of Thy Brethren, In One Of Thy Cities, In Thy Land Which Jehovah Thy God Is Giving To Thee, Thou Dost Not Harden Thy Heart, Nor Shut Thy Hand From Thy Needy Brother;

YLT t_ylt

כי היתה • אבינך אחד אחיו אחד בשער הארץ אשר יהוה אלהים ויתן • לא יאמץ את לבבי לא תקפץ את ידו אחיו אבינך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν δε γενηται εν σοι ενδεης των αδελφων σου εν μια των πολεων σου εν τη γη η κυριος ο θεος σου διδωσιν σοι ουκ την καρδιαν σου ουδ ου μη την χειρα σου απο του αδελφου σου του

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   28  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34