Recent Translations Deuteronomy 15:18

Thou Shalt Not Be Cruel Against Thee By Sending These Deliverances From Thee That This Year's Wages Of The Wage-earner Have Worked Thee For Years, And Bless Thee Lord Thy God In All Who

azure noaccets_text

It Shall Not Seem Hard Unto Thee, When Thou Sendest Him Away Free From Thee; For He Hath Been Worth A Double Hired Servant To Thee, In Serving Thee Six Years : And The LORD Thy God Shall Bless Thee In All That Thou Doest .

kjv kjv_text

I Am Cruel Against Thee, Sending Them Out From You, For This Year, The Wages Of The Hired Man Have Worked Unto Thee This Year, And The LORD Thy God Bless You In All That You Have Done.

polly cleaned_text

O Where Hard Is To Be On The Contrary Against Your Dispatched These Of Them The Liberal Freedom From Your That Efetius Year Salary Of Employee Tenant Worked He Waved You Ex From Year Years And Plus Bless Into Main Lord The God Gods Your WHEREIN Pashin HOSES And In If Who Whose

polly LIT_Combined

Where Hard To Be Against Your Dispatched Of Them Freedom- From Your That Year Salary Of Tenant He Waved You From Years Plus Bless Into Lord The Gods Your WHEREIN Pashin And If Whose

polly greeked_noaccents

The Cruel Is Against You Sent To You Forthwith From You That The Salaries Of The Salarier Have Worked Thee For A Year And Bless Thee The Lord Thy God In All Who Are In Whom

polly greeked_accents

Do Not Be Harsh Against You, Those Who Are Sent Free From You, Because They Have Worked For You For Six Years For This Year's Wage Of A Hired Man, And May The Lord Your God Bless You In All That You Do

google cleaned_text

οὐ σκληρὸν ἔσται ἐναντίον σου ἐξαποστελλομένων αὐτῶν ἐλευθέρων ἀπὸ σοῦ ὅτι ἐφέτιον μισθὸν τοῦ μισθωτοῦ ἐδούλευσέν σοι ἓξ ἔτη καὶ εὐλογήσει σε κύριος ὁ θεός σου ἐν πᾶσιν οἷς ἐὰν ποιῇς

Greek orig_text View LIT

οὐ σκληρὸν ἔσται ἐναντίον σου ἐξαποστελλομένων αὐτῶν ἐλευθέρων ἀπὸ σοῦ ὅτι ἐφέτιον μισθὸν τοῦ μισθωτοῦ ἐδούλευσέν σοι ἓξ ἔτη καὶ εὐλογήσει σε κύριος ὁ θεός σου ἐν πᾶσιν οἷς ἐὰν ποιῇς

Greek cleaned_text View LIT

It Shall Not Seem Hard To You, When You Let Him Go Free From You; For To The Double Of The Hire Of A Hireling Has He Served You Six Years: And Yahweh Your God Will Bless You In All That You Do.

WEB t_web

`It Is Not Hard In Thine Eyes, In Thy Sending Him Away Free From Thee; For The Double Of The Hire Of An Hireling He Hath Served Thee Six Years, And Jehovah Thy God Hath Blessed Thee In All That Thou Dost.

YLT t_ylt

לא ותקש עיניכם ישלח את לחפשי עמה כי המשנה שכרך ושכיר לעבד שש ושנים ויברך יהוה אלהים כל אשר ויעש •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ου σκληρον εσται εναντιον σου εξαποστελλομενων αυτων ελευθερων απο σου οτι μισθον του μισθωτου εδουλευσεν σοι εξ ετη και ευλογησει σε κυριος ο θεος σου εν πασιν οις εαν ποιης

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   28  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34