Recent Translations Deuteronomy 19:19

Then Shall Ye Do Unto Him, As He Had Thought To Have Done Unto His Brother : So Shalt Thou Put The Evil Away From Among You.

kjv kjv_text

Then Shall Ye Do Unto Him, As He Had Thought To Have Done Unto His Brother : So Shalt Thou Put The Evil Away From Among You.

kjv kjv_text

And The Man Who Does Not Listen To Whatever The Prophet Speaks In My Name, I Will Take Vengeance On Him, Except The Prophet Who Blasphemes By Speaking In My Name A Word That I Have Not Commanded You To Speak, And Whoever Speaks In The Name Of Other Gods Has Died Before. But Say In Your Heart, How Do We Know The Word That The Lord Did Not Speak, That If That Prophet Speaks In Your Name, And This Word That The Lord Did Not Speak Does Not Come To Pass, This Word That The Lord Did Not Speak In Ungodliness, That Prophet Did Not Allow Him To

google cleaned_text

And Do To Him As You Did To His Brother, And Remove The Wicked From Among You

google cleaned_text

καὶ ὁ ἄνθρωπος ὃς ἐὰν μὴ ἀκούσῃ ὅσα ἐὰν λαλήσῃ ὁ προφήτης ἐκεῖνος ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου ἐγὼ ἐκδικήσω ἐξ αὐτοῦ πλὴν ὁ προφήτης ὃς ἂν ἀσεβήσῃ λαλῆσαι ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου ῥῆμα ὃ οὐ προσέταξα λαλῆσαι καὶ ὃς ἂν λαλήσῃ ἐν ὀνόματι θεῶν ἑτέρων ἀποθανεῖται ὁ προφήτης ἐκεῖνος ἐὰν δὲ εἴπῃς ἐν τῆ καρδίᾳ σου Πῶς γνωσόμεθα τὸ ῥῆμα ὃ οὐκ ἐλάλησεν κύριος ὅσα ἐὰν λαλήσῃ ὁ προφήτης ἐκεῖνος τῷ ὀνόματι κου καὶ μὴ γένηται καὶ μὴ συμβῇ τοῦτο τὸ ῥῆμα ὃ οὐκ ἐλάλησεν Κύριος ἐν ἀσεβείᾳ ἐλάλησεν ὁ προφήτης ἐκεῖνος οὐκ ἀφέξεσθε αὐτοῦ XIX

Greek orig_text View LIT

καὶ ποιήσετε αὐτῷ ὃν τρόπον ἐπονηρεύσατο ποιῆσαι κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ καὶ ἐξαρεῖς τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ὁ ἄνθρωπος ὃς ἐὰν μὴ ἀκούσῃ ὅσα ἐὰν λαλήσῃ ὁ προφήτης ἐκεῖνος ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου ἐγὼ ἐκδικήσω ἐξ αὐτοῦ πλὴν ὁ προφήτης ὃς ἂν ἀσεβήσῃ λαλῆσαι ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου ῥῆμα ὃ οὐ προσέταξα λαλῆσαι καὶ ὃς ἂν λαλήσῃ ἐν ὀνόματι θεῶν ἑτέρων ἀποθανεῖται ὁ προφήτης ἐκεῖνος ἐὰν δὲ εἴπῃς ἐν τῆ καρδίᾳ σου Πῶς γνωσόμεθα τὸ ῥῆμα ὃ οὐκ ἐλάλησεν κύριος ὅσα ἐὰν λαλήσῃ ὁ προφήτης ἐκεῖνος τῷ ὀνόματι κου καὶ μὴ γένηται καὶ μὴ συμβῇ τοῦτο τὸ ῥῆμα ὃ οὐκ ἐλάλησεν Κύριος ἐν ἀσεβείᾳ ἐλάλησεν ὁ προφήτης ἐκεῖνος οὐκ ἀφέξεσθε αὐτοῦ ΞΙΞ

Greek cleaned_text View LIT

καὶ ποιήσετε αὐτῷ ὅς τρόπον ἐπονηρεύσατο ποιῆσαι κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ καὶ ἐξαρεῖς τὸν πονηρὸν ἐξ ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Then Shall You Do To Him, As He Had Thought To Do To His Brother: So Shall You Put Away The Evil From The Midst Of You.

WEB t_web

`Then Ye Have Done To Him As He Devised To Do To His Brother, And Thou Hast Put Away The Evil Thing Out Of Thy Midst,

YLT t_ylt

ויעש • אשר יזמו ויעש אחיו בער ורע בקרבה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ποιησετε αυτω ον τροπον ποιησαι κατα του αδελφου αυτου και εξαρεις τον πονηρον εξ υμων αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34