Recent Translations Deuteronomy 19:5

And Whosoever Enters After The Near Into The Forest Gathers Wood And The Hand Of This Worthy Cutting The Wood And The Iron Is Thrown Out Of The Wood By Chance Of The Near And Deceased He Takes Refuge In One Of Their Cities And Lives

azure noaccets_text

As When A Man Goeth Into The Wood With His Neighbour To Hew Wood, And His Hand Fetcheth A Stroke With The Axe To Cut Down The Tree, And The Head Slippeth From The Helve, And Lighteth Upon His Neighbour, That He Die ; He Shall Flee Unto One Of Those Cities, And Live :

kjv kjv_text

And When He Came With The Neighbour To The Dry, He Gathered Wood And Cut The Wood, And Cut The Iron Out Of The Wood Of The Fortune Of The Near, And He Lost Iron From The Wood Of The Fate Of The Near And From The Future. He Devours Himself In One Of These Cities, And He Lives.

polly cleaned_text

And Plus S O Whether Meeting Intracted Aftera Meta Of Near Is In The This Drymon Oak Inferred Woods Wood And Plus Crusth Eviscated The Hecs Hand Of Him Of This T The Acidification Axi Cutter Cutting The Wood Tree And Plus Fallen Fallen The Ironion Siderion From Of Wood Fortune Luck Of Near And Plus Wanted Deceased The He Resorted Is In One A Of Cities Of These Tooof And Plus Live

polly LIT_Combined

Plus O Whether Intracted Meta Of Near In This Oak Inferred Wood Plus Eviscated The Hand Of This The Axi Cutting The Tree Plus Fallen The Siderion From Of Wood Luck Of Near Plus Deceased He Resorted In A Of Cities Tooof Plus Live

polly greeked_noaccents

And That He Shall Come With His Neighbour In The Tree Gathering Wood And The Heir Of This Man Is Drawn Up By Cutting The Wood And Cast The Iron Out Of The Wood The Fate Of His Neighbour And Descending The Iron From The Wood The Fate Of His Neighbour And Perishing To Die He Is Escaped In One Of These Cities And Lives

polly greeked_accents

And Whoever Enters The Forest With His Neighbor To Collect Wood, And His Hand Is Struck By The Ax Cutting The Wood, And The Iron Falls From The Wood, Befalls His Neighbor, And If He Dies, He Flees To One Of These Cities And Lives

google cleaned_text

καὶ ὃς ἂν εἰσέλθῃ μετὰ τοῦ πλησίον εἰς τὸν δρυμὸν συναγαγεῖν ξύλα καὶ ἐκκρουσθῇ ἡ χεὶρ αὐτοῦ τῇ ἀξίνῃ κόπτοντος τὸ ξύλον καὶ ἐκπεσὸν τὸ σιδήριον ἀπὸ τοῦ ξύλου τύχῃ τοῦ πλησίον καὶ ἀποθάνῃ οὗτος καταφεύξεται εἰς μίαν τῶν πόλεων τούτων καὶ ζήσεται

Greek orig_text View LIT

καὶ ὃς ἂν εἰσέλθῃ μετὰ τοῦ πλησίον εἰς τὸν δρυμὸν συναγαγεῖν ξύλα καὶ ἐκκρουσθῇ ἡ χεὶρ αὐτοῦ τῇ ἀξίνῃ κόπτοντος τὸ ξύλον καὶ ἐκπεσὸν τὸ σιδήριον ἀπὸ τοῦ ξύλου τύχῃ τοῦ πλησίον καὶ ἀποθάνῃ οὗτος καταφεύξεται εἰς μίαν τῶν πόλεων τούτων καὶ ζήσεται

Greek cleaned_text View LIT

As When A Man Goes Into The Forest With His Neighbor To Hew Wood, And His Hand Fetches A Stroke With The Axe To Cut Down The Tree, And The Head Slips From The Handle, And Lights On His Neighbor, So That He Dies; He Shall Flee To One Of These Cities And Live:

WEB t_web

Even He Who Cometh In With His Neighbour Into A Forest To Hew Wood, And His Hand Hath Driven With An Axe To Cut The Tree, And The Iron Hath Slipped From The Wood, And Hath Met His Neighbour, And He Hath Died -- He Doth Flee Unto One Of These Cities, And Hath Lived,

YLT t_ylt

אשר ויבא את רעהו ביער לחטב עץ ונדחת ידו בגרזן יכרת עץ של וברזל מן עץ מצא את רעהו מות הוא וינסו אל אחד עיר אלה וחי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ος αν εισελθη μετα του πλησιον εις τον συναγαγειν ξυλα και η χειρ αυτου τη αξινη κοπτοντος το ξυλον και εκπεσον το απο του ξυλου του πλησιον και αποθανη ουτος καταφευξεται εις μιαν των πολεων τουτων και ζησεται

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34