Recent Translations Deuteronomy 26:14

And I Have Not Fallen In My Power From Them, Nor Have I Fallen From Them Into The Unclean, Nor Have I Heard From Them That I Have Heard The Voice Of The Lord Our God, As I Have Heard Of Them.

azure noaccets_text

I Have Not Eaten Thereof In My Mourning, Neither Have I Taken Away Ought Thereof For Any Unclean Use, Nor Given Ought Thereof For The Dead : But I Have Hearkened To The Voice Of The LORD My God, And Have Done According To All That Thou Hast Commanded Me.

kjv kjv_text

And I Did Not Eat In My Distress From Them, I Have Not Reared From Them In The Uncleanness; I Have Not Given Them To The Mortal That I Have Heard The Voice Of The LORD Our God; I Have Heard Because I Have Heard Unto Me

polly cleaned_text

And Plus Ouk So Not Eat Ate WHEREIN Odyneia Pain My Ap From These Of Them Ouk So Not I Have I Reaped Ap From These Of Them Is In Spotless Unclean Ouk So Not I Gave Ap From These Of Them Cyclical The Adulthed Deathy Enquecaussa I Heard Of The Voices Master Lord Of Of God God Us Enquecaussa I Heard Because End Entelide Me

polly LIT_Combined

Plus So Not Ate WHEREIN Pain My From Of Them So Not I Reaped From Of Them In Unclean So Not I Gave From Of Them The Deathy I Heard The Voices Lord Of God Us I Heard Because Entelide Me

polly greeked_noaccents

And I Have Eaten In My Sorrow From These Things That I Have Derived From Them In The Unclean Way I Have Given From Them To The Voice Of The Lord Of Our God I Have Heard Because I Had Come To Pass Me

polly greeked_accents

And I Did Not Eat From Them In My Pain, I Did Not Take From Them To The Unclean, I Did Not Give From Them To The Sacrifice, I Obeyed The Voice Of The Lord Our God, I Obeyed Because I Commanded

google cleaned_text

καὶ οὐκ ἔφαγον ἐν ὀδύνῃ μου ἀπ αὐτῶν οὐκ ἐκάρπωσα ἀπ αὐτῶν εἰς ἀκάθαρτον οὐκ ἔδωκα ἀπ αὐτῶν τῷ τεθνηκότι ἐπήκουσα τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἐπήκουσα καθότι ἐνετείλω μοι

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐκ ἔφαγον ἐν ὀδύνῃ μου ἀπ αὐτῶν οὐκ ἐκάρπωσα ἀπ αὐτῶν εἰς ἀκάθαρτον οὐκ ἔδωκα ἀπ αὐτῶν τῷ τεθνηκότι ἐπήκουσα τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἐπήκουσα καθότι ἐνετείλω μοι

Greek cleaned_text View LIT

I Have Not Eaten Of It In My Mourning, Neither Have I Put Away Of It, Being Unclean, Nor Given Of It For The Dead: I Have Listened To The Voice Of Yahweh My God; I Have Done According To All That You Have Commanded Me.

WEB t_web

I Have Not Eaten In Mine Affliction Of It, Nor Have I Put Away Of It For Uncleanness, Nor Have I Given Of It For The Dead; I Have Hearkened To The Voice Of Jehovah My God; I Have Done According To All That Thou Hast Commanded Me;

YLT t_ylt

לא אכל און מן לא בער מן טמא לא ויתן מן מות וישמעו קול יהוה אלהים ויעש כל אשר ויצו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουκ εφαγον εν οδυνη μου απ αυτων ουκ απ αυτων εις ακαθαρτον ουκ εδωκα απ αυτων τω τεθνηκοτι υπηκουσα της φωνης κυριου του θεου μου εποιησα καθα ενετειλω μοι

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34