Recent Translations Deuteronomy 26:15

SIT BY THE HOUSE OF THY HOLY ONE FROM HEAVEN AND BLESS THY PEOPLE THE ISRAELITES AND THE EARTH THAT THOU SHALT NOT BEAR IN OUR FATHERLAND A STREAM OF MILK AND HONEY

azure noaccets_text

Look Down From Thy Holy Habitation, From Heaven, And Bless Thy People Israel, And The Land Which Thou Hast Given Us, As Thou Swarest Unto Our Fathers, A Land That Floweth With Milk And Honey.

kjv kjv_text

Sit Down On The One Of Thy Holy Heaven, And Bless Thy People Israel, And Bless Your People Israel, And Of The Earth; Thou Hast Given Them, As They Have Given Us Our Land. Honey

polly cleaned_text

Seated Ec From Of House Of Saint Saints Your Ec From Of Ouranou Heavens And Plus Bless The This Laon Your The This Israel And Plus T The Land Earth Was Dokas Has Given These Every Ktha Mosa Scapula The Per Patrasin Us See Give Us Mei Land Earth Eusan Reusan Milk And Plus Honey

polly LIT_Combined

Seated From Of House Of Saints Your From Of Heavens Plus Bless This Laon Your This Israel Plus The Earth Was Has Given These Ktha Scapula Per Patrasin Us Give Mei Earth Reusan Milk Plus Honey

polly greeked_noaccents

Sit On The House Of Thy Holy In Heaven And Bless Thy People Israel And The Earth And Thou Hast Given Them In Our Patrons And They Have Given Us Milk Honey

polly greeked_accents

Sit Down From Your Holy House From Heaven And Bless Your People Israel And The Land You Have Given Them As You Owed To Our Fathers Give Us A Land Flowing With Milk And Honey

google cleaned_text

κάθιδε ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ ἁγίου σου ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ εὐλόγησον τὸν λαόν σου τὸν Ἰσραὴλ καὶ τὴν γῆν ἢν ἔδωκας αὐτοῖς καθὰ ὤμοσας τοῖς πατράσιν ἡμῶν δοῦναι ἡμῖν γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι

Greek orig_text View LIT

κάθιδε ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ ἁγίου σου ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ εὐλόγησον τὸν λαόν σου τὸν Ἰσραὴλ καὶ τὴν γῆν ἢν ἔδωκας αὐτοῖς καθὰ ὤμοσας τοῖς πατράσιν ἡμῶν δοῦναι ἡμῖν γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι

Greek cleaned_text View LIT

Look Down From Your Holy Habitation, From Heaven, And Bless Your People Israel, And The Ground Which You Have Given Us, As You Swore To Our Fathers, A Land Flowing With Milk And Honey.

WEB t_web

Look From Thy Holy Habitation, From The Heavens, And Bless Thy People Israel, And The Ground Which Thou Hast Given To Us, As Thou Hast Sworn To Our Fathers -- A Land Flowing `with' Milk And Honey.

YLT t_ylt

וישקפו ממעון קדש מן השמים ויברך את עם את ישראל את האדמה אשר ויתן • אשר השבעה אביו הארץ זבת וחלב דבש •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

κατιδε εκ του οικου του αγιου σου εκ του ουρανου και ευλογησον τον λαον σου τον ισραηλ και την γην ην εδωκας αυτοις καθα τοις πατρασιν ημων δουναι ημιν γην γαλα και μελι

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34