Recent Translations Deuteronomy 26:5

And Answer Ere Against The Lord Thy God My Father Cast Off And Went Down To Egypt And Went There In Number Short And Was Born There In A Great Nation And A Lot Of People

azure noaccets_text

And Thou Shalt Speak And Say Before The LORD Thy God, A Syrian Ready To Perish Was My Father, And He Went Down Into Egypt, And Sojourned There With A Few, And Became There A Nation, Great, Mighty, And Populous :

kjv kjv_text

And You Answered Before The Lord Of Thy God, Syria My Father Passed Away, And Went Down To Aigypton, And Paraded In Number, It Was Short, And It Was Born In A Great Nation And A Great Passion.

polly cleaned_text

And Plus Repokritheimes Responders Is In He Says Ananti Against Master Lord Of Of God God Your Syrian He Has Expelled The Patter Father My And Plus Descended DOWNLOW Is In Aigypton Egypt And Plus Parked Obsolete This There WHEREIN Numerical Number Wet And Plus Genetto It Was This There Is In Ethnos Mega And Plus Plinth Crowd Very Poly

polly LIT_Combined

Plus Responders He Says Against Lord Of God Your Syrian Expelled The Father My Plus DOWNLOW In Egypt Plus Obsolete There WHEREIN Number Wet Plus It Was There In Ethnos Mega Plus Crowd Poly

polly greeked_noaccents

And Answered Before The Lord Of Your God Syriah My Father Passed Away And Went Down To Aegyptus And There Was There In A Number It Is Wet And There Was A Great And Very Great Nation

polly greeked_accents

And When You Answered The Lord Your God, My Father Expelled The Syrians And Went Down To Egypt.

google cleaned_text

καὶ ἀποκριθεὶς ἐρεῖ ἔναντι κυρίου τοῦ θεοῦ σου Συρίαν ἀπέβαλεν ὁ πατήρ μου καὶ κατέβη εἰς Αἴγυπτον καὶ παρῴκησεν ἐκεῖ ἐν ἀριθμῷ βραχεῖ καὶ ἐγένετο ἐκεῖ εἰς ἔθνος μέγα καὶ πλῆθος πολύ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀποκριθεὶς ἐρεῖ ἔναντι κυρίου τοῦ θεοῦ σου Συρίαν ἀπέβαλεν ὁ πατήρ μου καὶ κατέβη εἰς Αἴγυπτον καὶ παρῴκησεν ἐκεῖ ἐν ἀριθμῷ βραχεῖ καὶ ἐγένετο ἐκεῖ εἰς ἔθνος μέγα καὶ πλῆθος πολύ

Greek cleaned_text View LIT

You Shall Answer And Say Before Yahweh Your God, A Syrian Ready To Perish Was My Father; And He Went Down Into Egypt, And Sojourned There, Few In Number; And He Became There A Nation, Great, Mighty, And Populous.

WEB t_web

`And Thou Hast Answered And Said Before Jehovah Thy God, A Perishing Aramaean `is' My Father! And He Goeth Down To Egypt, And Sojourneth There With Few Men, And Becometh There A Nation, Great, Mighty, And Numerous;

YLT t_ylt

ויען ויאמר פני יהוה אלהים הארמי אבדה אביו וירד ומצרים לגור שם במתי מעט היתה שם הגוים הגדלים ועצום רבה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και και εναντι κυριου του θεου σου συριαν απεβαλεν ο πατηρ μου και κατεβη εις αιγυπτον και εκει εν αριθμω βραχει και εγενετο εκει εις εθνος μεγα και πληθος πολυ και μεγα

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34