Recent Translations Exodus 36:35

In The Midst Of These Wisdoms And Connivances Of Intellect, They Always Composed The Works Of The Saint And The Woven And Varied Weaves Of The Redness And The Boom Of All The Work Of Variety Architecture And Made Of Xxvi

azure noaccets_text

And They Made A Tunicate Of Crimson Works Weaving Aaron And His Sons

azure noaccets_text

And He Made A Vail Of Blue, And Purple, And Scarlet , And Fine Twined Linen : With Cherubims Made He It Of Cunning Work.

kjv kjv_text

And He Made A Vail Of Blue, And Purple, And Scarlet , And Fine Twined Linen : With Cherubims Made He It Of Cunning Work.

kjv kjv_text

He Filled With Wisdom And Understanding, Always In Making The Works Of The Holy, And The Healing Of Them, And In Many Ways, The Blushing And The Vysses Of All Works Of Variety Of Architecture. And He Created XXXVI

polly cleaned_text

And They Made Robes Of Crimson The Work Of Aaron And Of His Sons.

polly cleaned_text

Rebuked Engulled This Them Wisdom Sofia And Plus Of The Of Intellect Intellect Always Concomitates Concomitate Make Poetry Tva The Work Projects Of Saint Saints Jai E Tva The Fantany Woven And Plus Variety Variegated They Are Weave Cyclical The Kokkino Reddish And Plus T The Vysso Plush Who Make Pan All Every Each Work Project Architectony Architecture Variety And Plus Created Made Created Made XXXVI Variety

polly LIT_Combined

And Plus Concocted They Made Tunic Tunon Crimson Sour Cherry Work Project Fanton Weaver Aarn Aaron And Plus The Per Sons Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus They Made Tunon Sour Cherry Project Weaver Aaron Plus Per Sons Of This

polly greeked_noaccents

Plus They Made Tunon Sour Cherry Project Weaver Aaron Plus Per Sons Of This

polly greeked_noaccents

And They Made Robes Of Crimson Works From Aaron And His Sons

polly greeked_accents

And They Made Robes Of Crimson Works From Aaron And His Sons

polly greeked_accents

Imbued Them With Wisdom And Intellectual Coherence, Always Agreeing To Do The Works Of The Saint, Yes, The Woven And Various Fabrics Are Woven With Red And Blue, They Make Every Work Of Architecture Of Variety And They Wrote, They Wrote XXXXVI

google cleaned_text

And They Made A Scarlet Robe, A Work Of Weaving, For Aaron And His Sons.

google cleaned_text

ἐνέπλησεν αὐτοὺς σοφίας καὶ συνέσεως διανοίας πάντα συνιέναι ποιῆσαι τὰ ἔργα τοῦ ἁγίου ἰαὶ τὰ ὑφαντὰ καὶ ποικιλτὰ ὑφᾶναι τῷ κοκκίνῳ καὶ τῇ βύσσῳ ποιεῖν πᾶν ἔργον ἀρχιτεκτονίας ποικιλίας Καὶ ἐποίησεν ἐποίησεν XXXVI

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐποίησαν χιτῶνας βυσσίνους ἔργον ὑφαντὸν Ἀαρὼν καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

ἐνέπλησεν αὐτοὺς σοφίας καὶ συνέσεως διανοίας πάντα συνιέναι ποιῆσαι τὰ ἔργα τοῦ ἁγίου ἰαὶ τὰ ὑφαντὰ καὶ ποικιλτὰ ὑφᾶναι τῷ κοκκίνῳ καὶ τῇ βύσσῳ ποιεῖν πᾶν ἔργον ἀρχιτεκτονίας ποικιλίας Καὶ ἐποίησεν ἐποίησεν ΞΞΞΒΙ

Greek cleaned_text View LIT

Καὶ ἐποίησαν χιτῶνας βυσσίνους ἔργον ὑφαντὸν Ἀαρὼν καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

He Made The Veil Of Blue, Purple, Scarlet, And Fine Twined Linen: With Cherubim. He Made It The Work Of A Skillful Workman.

WEB t_web

And He Maketh The Vail Of Blue, And Purple, And Scarlet, And Twined Linen, Work Of A Designer He Hath Made It, `with' Cherubs;

YLT t_ylt

ויעש את פרכת ותכלת וארגמן תולעים שני שש משזר ממעשנו ויחשבה ויעש את הכרבים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εποιησαν το καταπετασμα εξ υακινθου και πορφυρας και κοκκινου νενησμενου και βυσσου εργον χερουβιμ

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 36 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40