Recent Translations Exodus 9:19

Now Thou Hast Hastened Thy Beasts, And As Many As In The Fields All Men And Beasts As Thou Hast Focused On The Field And Not Entered Into The Household, And On Them The Hail Has Come To An End.

azure noaccets_text

Send Therefore Now, And Gather Thy Cattle, And All That Thou Hast In The Field ; For Upon Every Man And Beast Which Shall Be Found In The Field, And Shall Not Be Brought Home, The Hail Shall Come Down Upon Them, And They Shall Die .

kjv kjv_text

That Ye Have Gathered Together Thy Beasts, And As Many As You Are In The Field, And With The Beasts As Many As You Are In The Field, And With The Coming Into The House Fall, When The Hailaza Shall Die

polly cleaned_text

Nun Now On E Expedite Hush Inferred Tva The Beasts Your And Plus Sa As Many You Cyclical The Field Flat Everyone Pandas Gr For The People And Plus Tva The Beasts Sa As Many You Estin Is WHEREIN Cyclical The Field Flat And Plus With Non Meeting Intracted Is In Oikian Domestic Fall Psi D Yet Ep On This These The Hailaza Quartz Last

polly LIT_Combined

Now E Hush Inferred The Beasts Your Plus As Many You The Flat Pandas For The People Plus The Beasts As Many You Is WHEREIN The Flat Plus Non Intracted In Domestic Psi Yet P These The Quartz Last

polly greeked_noaccents

If You Hasten Gather Thy Beasts And As Many As You In The Field For Men And Beasts Which Ye Are In The Field And Come To Me In The World In The World And Come To The Place Where The Hail Falls

polly greeked_accents

Now, Therefore, Make Haste And Gather Your Cattle And All That You Have In The Field, For All The People And The Animals That You Have In The Field, And Do Not Enter The House Until The Hail Is Over.

google cleaned_text

νῦν οὖν κατάσπευσον συναγαγεῖν τὰ κτήνη σου καὶ ὅσα σοί τῷ πεδίῳ πάντες γὰρ οἱ ἄνθρωποι καὶ τὰ κτήνη ὅσα σοί ἐστιν ἐν τῷ πεδίῳ καὶ μὴ εἰσέλθῃ εἰς οἰκίαν πέσῃ δὲ ἐπ αὐτὰ ἡ χάλαζα τελευτήσει

Greek orig_text View LIT

νῦν οὖν κατάσπευσον συναγαγεῖν τὰ κτήνη σου καὶ ὅσα σοί τῷ πεδίῳ πάντες γὰρ οἱ ἄνθρωποι καὶ τὰ κτήνη ὅσα σοί ἐστιν ἐν τῷ πεδίῳ καὶ μὴ εἰσέλθῃ εἰς οἰκίαν πέσῃ δὲ ἐπ αὐτὰ ἡ χάλαζα τελευτήσει

Greek cleaned_text View LIT

Now Therefore Command That All Of Your Cattle And All That You Have In The Field Be Brought Into Shelter. Every Man And Animal That Is Found In The Field, And Isn't Brought Home, The Hail Shall Come Down On Them, And They Shall Die."'"

WEB t_web

`And, Now, Send, Strengthen Thy Cattle And All That Thou Hast In The Field; Every Man And Beast Which Is Found In The Field, And Is Not Gathered Into The House -- Come Down On Them Hath The Hail, And They Have Died.'

YLT t_ylt

ועתה ישלח העז את ומקנה את כל אשר • השדה כל אדם בהמה אשר מצא השדה לא ואספת מבית וירד על ברד מות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

νυν ουν συναγαγειν τα κτηνη σου και οσα σοι εστιν εν τω παντες γαρ οι ανθρωποι και τα κτηνη οσα αν ευρεθη εν τω και μη εισελθη εις οικιαν πεση δε επ αυτα η χαλαζα τελευτησει

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40