Recent Translations Ezekiel 22:12

Gifts Received In Thee As Blood Was Poured Out And Surplus Received In Thee And Contributed To Thy Evils The Good Oppression Of Me Already Called The Lord

azure noaccets_text

In Thee Have They Taken Gifts To Shed Blood ; Thou Hast Taken Usury And Increase, And Thou Hast Greedily Gained Of Thy Neighbours By Extortion, And Hast Forgotten Me, Saith The Lord GOD.

kjv kjv_text

A Gift Received In Thee, As They Have Received Interest, And They Have Received In Thee, And Have Come To An End Of Thy Wickedness In My Oppression, Saith The Lord.

polly cleaned_text

Donor Gifts Received WHEREIN You As Execheon Inocation Amma Blood Interest Tokon And Plus Surplus Received WHEREIN You And Plus To End To Make Concluded Ended Vickness Of Evil Your T The E Eu Oppression By Me D Elithos Have Been Says Main Lord

polly LIT_Combined

Gifts Received WHEREIN You As Inocation Blood Tokon Plus Surplus Received WHEREIN You Plus To Make Ended Of Evil Your The Eu Oppression Me D Have Been Says Lord

polly greeked_noaccents

Gifts Have Received In You As They Exudate As Interest And Surplus Received In You And I Accomplish Thy Wickedness Of The Oppression Of Me Saith The Lord

polly greeked_accents

Gifts Were Received In You As They Shed Blood, Interest And Excess Were Received In You, And I Will Share In The End Of Your Wickedness, My Oppressed One, So Pay It, Says The Lord

google cleaned_text

δῶρα ἐλαμβάνοσαν ἐν σοί ὅπως ἐκχέωσιν αἷμα τόκον καὶ πλεονασμὸν ἐλαμβάνοσαν ἐν σοί καὶ συνετελέσω συντέλειαν κακίας σου τὴν ἐυ καταδυναστείᾳ ἐμοῦ δῆ ἐπελάθου λέγει Κύριος

Greek orig_text View LIT

δῶρα ἐλαμβάνοσαν ἐν σοί ὅπως ἐκχέωσιν αἷμα τόκον καὶ πλεονασμὸν ἐλαμβάνοσαν ἐν σοί καὶ συνετελέσω συντέλειαν κακίας σου τὴν ἐυ καταδυναστείᾳ ἐμοῦ δῆ ἐπελάθου λέγει Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

In You Have They Taken Bribes To Shed Blood; You Have Taken Interest And Increase, And You Have Greedily Gained Of Your Neighbors By Oppression, And Have Forgotten Me, Says The Lord Yahweh.

WEB t_web

A Bribe They Have Taken In Thee To Shed Blood, Usury And Increase Thou Hast Taken, And Cuttest Off Thy Neighbour By Oppression, And Me Thou Hast Forgotten, An Affirmation Of The Lord Jehovah!

YLT t_ylt

ושחד ויקח • למען שפך דמי נשך ותרבית ויקח ויבצעני רעהו העשק את ושכח נאם אדני יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δωρα ελαμβανοσαν εν σοι οπως εκχεωσιν αιμα τοκον και ελαμβανοσαν εν σοι και συνετελεσω συντελειαν κακιας σου την εν εμου δε λεγει κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48