Recent Translations Ezekiel 22:25

The Narrators In The Midst Of It As Lion-like Predators Grabbing Souls In Dynasty And Honors Received And Thy Widows Multiplied In Thy Midst

azure noaccets_text

There Is A Conspiracy Of Her Prophets In The Midst Thereof, Like A Roaring Lion Ravening The Prey ; They Have Devoured Souls ; They Have Taken The Treasure And Precious Things ; They Have Made Her Many Widows In The Midst Thereof.

kjv kjv_text

They That Left Him In The Midst Of Him As Lions, Taking Away The Spirits Of The Soul, Descending In The Dynasty, And Receiving Honors, And Thy Hearts Are Multiplied In The Midst Of Thee

polly cleaned_text

S T The Abounding Narrators WHEREIN Through Of This Her As Lions R. Ourants Rappazontes Grabbers Riddles Grabs Soul Oppressives Depressives WHEREIN Dynasty And Plus Price Honour Receivers Taking And Plus Ai E CIRAI Widow Your Were Multiplied Were Multipledged WHEREIN Through Your

polly LIT_Combined

T The Narrators WHEREIN Through Her As Lions Ourants Grabbers Grabs Soul Depressives WHEREIN Dynasty Plus Honour Taking Plus E Widow Your Were Multipledged WHEREIN Through Your

polly greeked_noaccents

We Who Are Abounded In The Midst Of Him As Lions Abstrating The Sins Of Souls Despised In The Dynasty And Receiving Honours And Thy Thy Chore Were Multiplied In Thy Midst

polly greeked_accents

That Those Who Are Narrated In The Midst Of It As Lions Roaring, Seizing The Spoils Of Souls, Settling In A Dynasty And Receiving Honors, And Your Hands Multiplied In Your Midst

google cleaned_text

ἧς οἱ ἀφηγούμενοι ἐν μέσῳ αὐτῆς ὡς λέοντες ὠρυόμενοι ἁρπάζοντες ἁρπάγματα ψυχὰς κατεσθίοντες ἐν δυναστείᾳ καὶ τιμὰς λαμβάνοντες καὶ αἱ χῆραί σου ἐπληθύνθησαν ἐν μέσῳ σου

Greek orig_text View LIT

ἧς οἱ ἀφηγούμενοι ἐν μέσῳ αὐτῆς ὡς λέοντες ὠρυόμενοι ἁρπάζοντες ἁρπάγματα ψυχὰς κατεσθίοντες ἐν δυναστείᾳ καὶ τιμὰς λαμβάνοντες καὶ αἱ χῆραί σου ἐπληθύνθησαν ἐν μέσῳ σου

Greek cleaned_text View LIT

There Is A Conspiracy Of Her Prophets In The Midst Of It, Like A Roaring Lion Ravening The Prey: They Have Devoured Souls; They Take Treasure And Precious Things; They Have Made Her Widows Many In The Midst Of It.

WEB t_web

A Conspiracy Of Its Prophets `is' In Its Midst, As A Roaring Lion Tearing Prey; The Soul They Have Devoured, Wealth And Glory They Have Taken, Its Widows Have Multiplied In Its Midst.

YLT t_ylt

הקשר נביא בתוך אריה שאג טרף מטרף נפש אכל חסן יקר ויקח אלמנה ורבו בתוך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ης οι εν μεσω αυτης ως λεοντες ωρυομενοι αρπαζοντες ψυχας κατεσθιοντες εν τιμας λαμβανοντες εν αδικια και αι χηραι σου επληθυνθησαν εν μεσω σου

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48