Recent Translations Ezekiel 22:26

And These Priests Have Laid Down My Law, And They Have Professed My Holy Things In The Midst Of The Holy And Desecrated And In The Midst Of The Unclean, And Of The Pure Future, And From The Sabbaths They Have Covered Their Eyes And Have Been Desecrated In The Midst Of Them.

azure noaccets_text

Her Priests Have Violated My Law, And Have Profaned Mine Holy Things : They Have Put No Difference Between The Holy And Profane, Neither Have They Shewed Difference Between The Unclean And The Clean, And Have Hid Their Eyes From My Sabbaths, And I Am Profaned Among Them.

kjv kjv_text

And These Holy Men Have Set Forth My Law, And Profaned My Things A Means Of Holy And Profane That They Sent, And Through The Midst Of The Unclean And The Pure That They Sent, And From My Sabbaths, They Beseeched The Eyes Of Me. Of Them, And Be Assured In The Midst Of Them.

polly cleaned_text

And Plus The Shrines Priests Of This Her Posed Deposited Law My And Plus Desecrated Profane Tva The Holy AgIA My Ana Per Medium Mid Saint Saints And Plus Profile O Where Diestelon And Plus Ana Per Medium Mid Wetty Impurity And Plus Of Clean Net O Where Diestelon And Plus From Of Sabbath Sabbaths My Overlapping The Them Ophthalmos Eyes These Of Them And Plus Profelumm Profane WHEREIN Through These Of Them

polly LIT_Combined

Plus The Priests Her Deposited Law My Plus Profane The AgIA My Per Mid Saints Plus Profile Where Diestelon Plus Per Mid Impurity Plus Of Net Where Diestelon Plus From Of Sabbaths My Overlapping Them Eyes Of Them Plus Profane WHEREIN Through Of Them

polly greeked_noaccents

And The Priests Of This Have Laid Down My Law And Profaned My Words In The Middle Of Holy And Profane Which I Diminish And Through The Net And The Pure That I Have Passed And From My Sabbath Abstracts And I Have Professed In The Midst Of Them

polly greeked_accents

And Her Priests Transgressed My Law And Profaned My Holy Things Between The Holy And The Profane They Did Not Intercede And Between The Unclean And The Clean They Did Not Intercede And From My Sabbaths I Hid From Their Eyes And I Profaned Myself In The Midst Of Them

google cleaned_text

καὶ οἱ ἱερεῖς αὐτῆς ἠθέτησαν νόμον μου καὶ ἐβεβήλουν τὰ ἅγιά μου ἀνὰ μέσον ἁγίου καὶ βεβήλου οὐ διέστελλον καὶ ἀνὰ μέσον ἀκαθάρτου καὶ τοῦ καθαροῦ οὐ διέστελλον καὶ ἀπὸ τῶν σαββάτων μου παρεκάλυπτον τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν καὶ ἐβεβηλούμμην ἐν μέσῳ αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ οἱ ἱερεῖς αὐτῆς ἠθέτησαν νόμον μου καὶ ἐβεβήλουν τὰ ἅγιά μου ἀνὰ μέσον ἁγίου καὶ βεβήλου οὐ διέστελλον καὶ ἀνὰ μέσον ἀκαθάρτου καὶ τοῦ καθαροῦ οὐ διέστελλον καὶ ἀπὸ τῶν σαββάτων μου παρεκάλυπτον τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν καὶ ἐβεβηλούμμην ἐν μέσῳ αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

Her Priests Have Done Violence To My Law, And Have Profaned My Holy Things: They Have Made No Distinction Between The Holy And The Common, Neither Have They Caused Men To Discern Between The Unclean And The Clean, And Have Hid Their Eyes From My Sabbaths, And I Am Profaned Among Them.

WEB t_web

Its Priests Have Wronged My Law, And They Pollute My Holy Things, Between Holy And Common They Have Not Made Separation, And Between The Unclean And The Clean They Have Not Made Known, And From My Sabbaths They Have Hidden Their Eyes, And I Am Pierced In Their Midst.

YLT t_ylt

כהן יחמס ותורתי הוחל קדש בין קדש החל לא ויבדל בין טמא הטהורה לא ידע שבת ונעלם עיניכם הוחל בתוך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οι ιερεις αυτης ηθετησαν νομον μου και εβεβηλουν τα αγια μου ανα μεσον αγιου και βεβηλου ου και ανα μεσον ακαθαρτου και του καθαρου ου και απο των σαββατων μου παρεκαλυπτον τους οφθαλμους αυτων και εβεβηλουμην εν μεσω αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48