Recent Translations Ezekiel 27:3

And Thou Hast Seen The Dwelling At The Entrance Of The Sea Of Trade Of The Peoples Of Many Islands Says Master Of The Body I Have Been My Beauty

azure noaccets_text

And Say Unto Tyrus, O Thou That Art Situate At The Entry Of The Sea, Which Art A Merchant Of The People For Many Isles, Thus Saith The Lord GOD ; O Tyrus, Thou Hast Said , I Am Of Perfect Beauty.

kjv kjv_text

And As Far As Shor Dwelt In The End Of The Sea, In The Midst Of The People From Many Islands, Thus Saith The LORD Of Sor, I Said Unto Thee, I Have Been In My Beauty.

polly cleaned_text

And Plus Here EYES T The Sor Shore T The Inhabitation Dwelling For On Of The Eisode Entry Of The Seafront Cyclical The Mercy Trade Of Peoplo Peoples From Islands Many Sako So Says Main Lord T The Sor Shore In Thou Eiapa You Said Me Ego Circumcised By Myself Beauty Kallos My

polly LIT_Combined

Plus EYES The Shore The Dwelling On The Entry The Seafront The Trade Of Peoples From Islands Many So Says Lord The Shore Thou You Said Ego Circumcised Myself Kallos My

polly greeked_noaccents

And In Shor Dwells Them On The Shore Of The Sea The Tradesman Of The People From The Islands Of Many Islands So Saith The Lord Of Shore Thou Thou Thou I Have Surrounded My Beauty

polly greeked_accents

And Thou Art In Shore, Which Dwellest At The Entrance Of The Sea, In The Commerce Of The Peoples Of Many Islands. Thus Saith The Lord Unto Shore: Thou Hast Said, I Have Wandered About Myself, My Beauty.

google cleaned_text

καὶ ἐρεῖς τῇ Σὸρ τῇ κατοικούσῃ ἐπὶ τῆς εἰσόδου τῆς θαλάσσης τῷ ἐμπορίῳ τῶν λαῶν ἀπὸ νήσων πολλῶν Τάδε λέγει Κύριος τῇ Σόρ Σὺ εἶπας Ἐγὼ περιέθηκα ἐμαυτῇ κάλλος μου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐρεῖς τῇ Σὸρ τῇ κατοικούσῃ ἐπὶ τῆς εἰσόδου τῆς θαλάσσης τῷ ἐμπορίῳ τῶν λαῶν ἀπὸ νήσων πολλῶν Τάδε λέγει Κύριος τῇ Σόρ Σὺ εἶπας Ἐγὼ περιέθηκα ἐμαυτῇ κάλλος μου

Greek cleaned_text View LIT

And Tell Tyre, You Who Dwell At The Entry Of The Sea, Who Are The Merchant Of The Peoples To Many Isles, Thus Says The Lord Yahweh: You, Tyre, Have Said, I Am Perfect In Beauty.

WEB t_web

O Dweller On The Entrances Of The Sea, Merchant Of The Peoples Unto Many Isles, Thus Said The Lord Jehovah: O Tyre, Thou -- Thou Hast Said: I `am' The Perfection Of Beauty.

YLT t_ylt

ויאמר צר • • וישב • על מבוא ימים הרכלים עם אל איי רבה כה ויאמר אדני יהוה צר אתה ויאמר ואני כליל יפיה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τη τη επι της εισοδου της θαλασσης τω εμποριω των λαων απο νησων πολλων ταδε λεγει κυριος τη συ εγω περιεθηκα εμαυτη μου

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48