Recent Translations Ezekiel 27:30

And Alaxousi Upon The Voice Of These And Crying Bitter And Indulging On The Head Of These Earths, And Laying Down

azure noaccets_text

And Shall Cause Their Voice To Be Heard Against Thee, And Shall Cry Bitterly, And Shall Cast Up Dust Upon Their Heads, They Shall Wallow Themselves In The Ashes :

kjv kjv_text

And They Speak Unto Thee Their Voices, And They Are Bitterly Waxed, And They May Be Upon The Head Of These Earth, And They May Be Layed In The Heads Of These Lands.

polly cleaned_text

And Plus Alalaxoyn Alalaxuin For On Into T The Voice These Of Them And Plus Slanting Sagging Bitter Picron And Plus Likely Assaulted For On T The Capita Head These Of Them Land Earth And Plus Spodon Layed Stucked

polly LIT_Combined

Plus Alalaxuin On Into The Voice Of Them Plus Sagging Picron Plus Assaulted On The Head Of Them Earth Plus Spodon Stucked

polly greeked_noaccents

And They Speak In These Voices And They Cry Bitterly And They May Be In The Head Of These Earth And Then They Are Strained

polly greeked_accents

And They Will Cry Out At Their Voices And Cry Out Bitterly, And They Will Attack The Earth And The Snow On Their Heads.

google cleaned_text

καὶ ἀλαλάξουσιν ἐπὶ σὲ τῇ φωνῇ αὐτῶν καὶ κεκράξονται πικρόν καὶ ἐπιθήσουσιν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτῶν γῆν καὶ σποδὸν στρώσονται

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀλαλάξουσιν ἐπὶ σὲ τῇ φωνῇ αὐτῶν καὶ κεκράξονται πικρόν καὶ ἐπιθήσουσιν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτῶν γῆν καὶ σποδὸν στρώσονται

Greek cleaned_text View LIT

And Shall Cause Their Voice To Be Heard Over You, And Shall Cry Bitterly, And Shall Cast Up Dust On Their Heads, They Shall Wallow Themselves In The Ashes:

WEB t_web

And Have Sounded For Thee With Their Voice, And Cry Bitterly, And Cause Dust To Go Up On Their Heads, In Ashes They Do Roll Themselves.

YLT t_ylt

וישמעו על קול ויזעקו ומרה יעלה עפר על ראשים ואפר והתפלשי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αλαλαξουσιν επι σε τη φωνη αυτων και κεκραξονται πικρον και επιθησουσιν επι την κεφαλην αυτων γην και σποδον

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48