Recent Translations Ezekiel 33:13

In The Meantime With The Right To Believe In His Righteousness And Poetry Of Wickedness All The Righteousness Of Him Who Is Not Remembered In His Injustice Or Made In It Dies

azure noaccets_text

When I Shall Say To The Righteous, That He Shall Surely Live ; If He Trust To His Own Righteousness, And Commit Iniquity, All His Righteousnesses Shall Not Be Remembered ; But For His Iniquity That He Hath Committed , He Shall Die For It.

kjv kjv_text

To Whom I Speak With The Right, He Said In His Righteousness And Make A Iniquity By All His Righteousness, Who Remembered Me In His Unrighteousness, Who Remembered Me In His Unrighteousness, He Despised In Him.

polly cleaned_text

WHEREIN Cyclical The Eagencies I Said With Cyclical The Rightfully The He Perpetal Perpetuated For On T The Justice Of Him Of This And Plus Poetry Lawfully Anomian Pasas PASAI Ai E Justifications Justice Of Him Of This O Where With Non Memorizing Commemorative WHEREIN T The Riskness Injustice Of Him Of This The Created Made WHEREIN This Is Deceased Deceased

polly LIT_Combined

WHEREIN The I Said With The Rightfully He Perpetuated On The Justice Of This Plus Poetry Anomian PASAI E Justice Of This Where Non Commemorative WHEREIN The Injustice Of This The Made WHEREIN This Deceased

polly greeked_noaccents

In The Cyclical You Speak With The Right He Who Persuades In His Righteousness And To Make Lawfulness All The Righteousness Of Him Who Memorized Me In His Unrighteousness He Created In These Things

polly greeked_accents

When He Said To The Righteous, This One Trusts In His Righteousness And Does Iniquity. All His Righteousness Will Not Be Remembered In His Iniquity.

google cleaned_text

ἐν τῷ εἶπαί με τῷ δικαίῳ Οὗτος πέποιθεν ἐπὶ τῇ δικαιοσύνῃ αὐτοῦ καὶ ποιήσῃ ἀνομίαν πᾶσαι αἱ δικαιοσύναι αὐτοῦ οὐ μὴ ἀναμνησθῶσιν ἐν τῇ ἀδικίᾳ αὐτοῦ ᾖ ἐποίησεν ἐν αὐτῇ ἀποθανεῖται

Greek orig_text View LIT

ἐν τῷ εἶπαί με τῷ δικαίῳ Οὗτος πέποιθεν ἐπὶ τῇ δικαιοσύνῃ αὐτοῦ καὶ ποιήσῃ ἀνομίαν πᾶσαι αἱ δικαιοσύναι αὐτοῦ οὐ μὴ ἀναμνησθῶσιν ἐν τῇ ἀδικίᾳ αὐτοῦ ᾖ ἐποίησεν ἐν αὐτῇ ἀποθανεῖται

Greek cleaned_text View LIT

When I Tell The Righteous, That He Shall Surely Live; If He Trust To His Righteousness, And Commit Iniquity, None Of His Righteous Deeds Shall Be Remembered; But In His Iniquity That He Has Committed, Therein Shall He Die.

WEB t_web

In My Saying Of The Righteous: He Surely Liveth, And -- He Hath Trusted On His Righteousness, And He Hath Done Perversity, All His Righteous Acts Are Not Remembered, And For His Perversity That He Hath Done, For It He Doth Die.

YLT t_ylt

ויאמר צדיק ויחי ויחי הוא בטח על צדקה ויעש עול כל • • צדקה • לא ויזכר עול אשר ויעש • מות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εν τω με τω δικαιω ουτος πεποιθεν επι τη δικαιοσυνη αυτου και ποιηση ανομιαν πασαι αι δικαιοσυναι αυτου ου μη αναμνησθωσιν εν τη αδικια αυτου η εποιησεν εν αυτη αποθανειται

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48