Recent Translations Ezekiel 33:30

And Thou Son Of Man The Sons Of Thy People The People Who Speak Of Thee Against The Walls And The Gates Of The Houses And The People Of His Brother Who Say That We Have Come Together And Heard The Proceeds Of The Lord

azure noaccets_text

Also, Thou Son Of Man, The Children Of Thy People Still Are Talking Against Thee By The Walls And In The Doors Of The Houses, And Speak One To Another, Every One To His Brother, Saying , Come , I Pray You, And Hear What Is The Word That Cometh Forth From The LORD.

kjv kjv_text

And Thou The Son Of Man, The Sons Of Thy People Who Speak About You Despite The Walls, And In The Gates Of The Houses, And Speak A Man Of His Brother, Saying We Come Together And Hear Them. Despite The Lord

polly cleaned_text

And Plus In Thou Son Human The Sons Of Of The People Lau Your The Talking Laloudas On Peri Your Para Tva The Walls Walls And Plus E Eu The Per Pylosi Of Families Domestic And Plus Talking Lalouin Man Human Cyclical The Brother In Person Brother Of Him Of This Sayers Saying We Assembled And Plus We Hear Tva The Existing Emanating Para Master Lord

polly LIT_Combined

Plus Thou Son Human The Sons Of Lau Your The Laloudas Peri Your Para The Walls Plus Eu Per Pylosi Of Domestic Plus Lalouin Human The Brother Of This Saying We Assembled Plus We Hear The Emanating Para Lord

polly greeked_noaccents

And You The Son Of Man The Sons Of Your People Who Speak About You Through The Walls And In The Gates Of The House And Speak Man His Brother Saying We Shall Come Together And Hear The Things On The Lord

polly greeked_accents

And You Sons Of Man, The Sons Of Your People Who Are Talking About You On The Walls And I At The Gates Of The Houses, And A Man Is Talking To His Brother, Saying Let Us Gather Together And Hear The Things That Proceed From The Lord

google cleaned_text

καὶ σύ υἱὲ ἀνθρώπου οἱ υἱοὶ τοῦ λαοῦ σου οἱ λαλοῦντες περὶ σοῦ παρὰ τὰ τείχη καὶ ἐυ τοῖς πυλῶσι τῶν οἰκιῶν καὶ λαλοῦσιν ἄνθρωπος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ λέγοντες Συνέλθωμεν καὶ ἀκούσαωμεν τὰ ἐκπορευόμενα παρὰ Κυρίου

Greek orig_text View LIT

καὶ σύ υἱὲ ἀνθρώπου οἱ υἱοὶ τοῦ λαοῦ σου οἱ λαλοῦντες περὶ σοῦ παρὰ τὰ τείχη καὶ ἐυ τοῖς πυλῶσι τῶν οἰκιῶν καὶ λαλοῦσιν ἄνθρωπος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ λέγοντες Συνέλθωμεν καὶ ἀκούσαωμεν τὰ ἐκπορευόμενα παρὰ Κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

As For You, Son Of Man, The Children Of Your People Talk Of You By The Walls And In The Doors Of The Houses, And Speak One To Another, Everyone To His Brother, Saying, Please Come And Hear What Is The Word That Comes Forth From Yahweh.

WEB t_web

And Thou, Son Of Man, The Sons Of Thy People Who Are Speaking About Thee, By The Walls, And In Openings Of The Houses, Have Spoken One With Another, Each With His Brother, Saying: Come In, I Pray You, And Hear What `is' The Word That Cometh Out From Jehovah.

YLT t_ylt

אתה בנים אדם בנים עם וידבר • אצלה קירתיו לפתח מבית וידבר חד את אחד מאיש את אחיו ויאמר ויבא נא וישמעו מה ודברים ותוצא את יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συ υιε ανθρωπου οι υιοι του λαου σου οι λαλουντες περι σου παρα τα τειχη και εν τοις πυλωσι των οικιων και λαλουσιν ανθρωπος τω αδελφω αυτου λεγοντες συνελθωμεν και ακουσωμεν τα εκπορευομενα παρα κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48