Recent Translations Ezekiel 33:31

They Come Unto Thee As A Fellow-people And Sit Against Thee, And Hear Thy Sayings, And These Thou Shalt Not Say That False In The Mouths Of Them And Behind The Miasms Their Hearts

azure noaccets_text

And They Come Unto Thee As The People Cometh, And They Sit Before Thee As My People, And They Hear Thy Words, But They Will Not Do Them: For With Their Mouth They Shew Much Love, But Their Heart Goeth After Their Covetousness.

kjv kjv_text

They Come Before You As A People Come Together, And They Sit Against You And Listen To Your Utterances, And They Do To Me That They Lie In Their Mouths In Their Mouths And Before The Flesh Of Them.

polly cleaned_text

Come To Unto Into As Co-ordinates Co Ordinated People And Plus Sit Seated On The Contrary Against Your And Plus Listen Tva The Verbs Your And Plus This These O Where With Non To Make Poetry That Pseoudus Pseudus WHEREIN Cyclical The Mouth Oral These Of Them And Plus Posterior Back Of Miasas Miasmas The Heart These Of Them

polly LIT_Combined

Come Unto Into As Co-ordinated People Plus Seated Against Your Plus Listen The Verbs Your Plus These Where Non Poetry That Pseudus WHEREIN The Oral Of Them Plus Back Of Miasmas The Heart Of Them

polly greeked_noaccents

They Come Before You As A People Come Together And Sit Against You And Listen To Your Things And Those Who Make Me What Lies In These Mouth And Behind Their Hearts

polly greeked_accents

They Come To You Like A People Marching Together And Sit Before You And Hear Your Words And This They Will Not Do Because Lies Are In Their Mouths And Their Hearts Are Behind Lies

google cleaned_text

ἔρχονται πρὸς σέ ὡς συμπορεύεται λαός καὶ κάθηνται ἐναντίον σου καὶ ἀκούουσιν τὰ ῥήματά σου καὶ αὐτὰ οὐ μὴ ποιήσουσιν ὅτι ψεῦδος ἐν τῷ στόματι αὐτῶν καὶ ὀπίσω τῶν μιασμάτων ἡ καρδία αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

ἔρχονται πρὸς σέ ὡς συμπορεύεται λαός καὶ κάθηνται ἐναντίον σου καὶ ἀκούουσιν τὰ ῥήματά σου καὶ αὐτὰ οὐ μὴ ποιήσουσιν ὅτι ψεῦδος ἐν τῷ στόματι αὐτῶν καὶ ὀπίσω τῶν μιασμάτων ἡ καρδία αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

They Come To You As The People Comes, And They Sit Before You As My People, And They Hear Your Words, But Don't Do Them; For With Their Mouth They Show Much Love, But Their Heart Goes After Their Gain.

WEB t_web

And They Come In Unto Thee As The Coming In Of A People, And They Sit Before Thee -- My People, And Have Heard Thy Words, And They Do Them Not, For Doting Loves With Their Mouth They Are Making, After Their Dishonest Gain Their Heart Is Going.

YLT t_ylt

ויבא אל מבוא עם וישב פני עם וישמעו את ודברים את לא ויעש כי עגבים פיה הם ויעש אחרי בצע לבו ההלך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ερχονται προς σε ως συμπορευεται λαος και καθηνται εναντιον σου και ακουουσιν τα ρηματα σου και αυτα ου μη ποιησουσιν οτι ψευδος εν τω στοματι αυτων και οπισω των μιασματων η καρδια αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48